Breadcrumb

Ricerca Manoscritti

bookmark_border
link
content_copy
print
email
XML
Fara in Sabina, Biblioteca statale del Monumento nazionale di Farfa, Manoscritti, ms.AF.308

Cartaceo, guardie cartacee; fascicoli legati; 1485 data espressa a c. 130r; ("das puech ist geschrieben word(en) als man zalt von Crist gepued tausent vierhundert und in dem V und achtig[isten] jare"); cc. III + 154 + IV; tutte di restauro tranne c. IV, originale e restaurata. Numerazione moderna a lapis sul margine superiore esterno del recto

(+) Expand all (-) Collapse all
Detailed description
addremove
Identifier
CNMD\0000208992
Dimensions
mm 209 x 150 (c. 1)
Quire structure
1/11 (cc. 1-22); 2/13 (cc. 23-48); 3/11 (cc. 49-70); 4/7 (cc. 71-84); 5/6 (cc. 85-95; sembra caduta una carta, ma è difficile capire quale, a causa del restauro con carta giapponese, che rende difficile leggere la composizione originale dei fascicoli); 6/7 (cc. 96-107); 7-9/6 (cc. 108-143); 10/6 (cc. 144-154; manca l'ultima carta)
Quire signature
a c. 96, segnatura VI; ma è un caso isolato, né necessariamente corrisponde al vero, poiché la fascicolazione, non originale, non è verificabile facilmente
Catch words
Orizzontali sul margine interno delle cc. 119v, 131v e 143v, residui in seguito a una pesante rifilatura
Fragments
Sul piatto posteriore originale, pergamenaceo, in carolina molto abbreviata (sec. XIII?) Inc.:"3 Augu. [..] leg. Iacob vidit scalam... quia quinto .....confessionem job ossa achab"; "egrediar qui dicebant regi ... ad omne ... [proprie] et .. Deus ... tuo[..]".
Decoration
Decorato
Date: 1485 (iniziali rubricate. L'iniziale di c. 135r è verosimilmente coeva al ms)
Decorated initials: Presenza di iniziali ornate
Phytomorphic initials: Presenza di iniziali fifomorfe
Figured initials: Presenza di iniziali figurate a c. 135r
Note to initials/friezes: iniziale rubricata decorata a penna con i lineamenti di un volto umano
Binding
Legatura presente
Date: ;
Material of boards : Assi in legno
Material of cover: Coperta in pelle
History of manuscript
Transcription/description of historical information: Sul dorso, talloncino dell'Imperialis Abbatia Farfae, con la segnatura: AF 308 (ripetuto anche a c. IIIv). A c. Ir, a matita, 51,324 (ripetuto a matita, e ora quasi evanito, sul margine inferiore di c. 1r) e AB F M [...] stampigliato ad inchiostro violaceo insieme ad A 196. A c. 1r, tra la seconda a la quarta riga, a matita, 36 cerchiato; tra quinta e settima riga, ms. 3, a matita. Quest'ultimo risale al restauro del 1975, come si evince dal preventivo del Laboratorio di restauro del libro della Badia di Cava, datato 22/02/1974; sul contropiatto posteriore, infatti, è incollato il timbro del medesimo Laboratorio, datato febbraio 1975. Il documento del laboratorio tuttavia fornisce numero di carte e misure errati (rispettivamente, ca. 200 e mm 230 x 170) e descrive la legatura "in pergamena semplice", precisando che il ms. è stato già restaurato in precedenza. Ciò sembra provato dall'avvenuto rinvenimento presso la Biblioteca di una legatura antica con assi in legno e coperta in cuoio decorata, recante la segnatura Farfa 52,324 e B 25 (a matita, rispettivamente violacea e rossa), sul legno del cui contropiatto anteriore si legge: "Est S. Paulli de Urbe. 1847". Questa doveva essere la legatura originaria, forse sostituita temporaneamente con una di pergamena allorché il codice fu conservato a S. Paolo a Roma. La coperta era rinforzata con un frammento in pergamena (cfr. Osservazioni) A c. Ir "a. 1485" e a c. IIIv, a matita: "Manoscritto ascetico in lingua antica teutonica, sec. XIV" (!); l'Indice dell'Andreozzi (1979) riprende esattamente la stessa dicitura e datazione.
Old shelfmarks:
51,324 ,
A 196
State of preservation and restoration
Restoration: Underwent restoration: fa parte del gruppo di mss. affidati al Laboratorio di restauro del libro della Badia di Cava nel 1975. Fu restaurato nel febbraio del medesimo anno (cfr. preventivo del 22/02/1974, presso la Biblioteca dell'Abbazia);
Observations
Legatura originale: due cornici concentriche impresse, la cui interna è decorata con rosette a impressione. Le due cornici racchiudono un rettangolo diviso da due linee trasversali in quattro triangoli decorati ciascuno da fiori composti a loro volta da rombini impressi all'interno con fantasie geometriche. Agli angoli del riquadro, 4 palmette
Contents
Titles
Titolo elaborato: Trattati di edificazione spirituale
Incipit/Explicit
inc. (testo): Jesus in deine(m) heiligen namen (c. 51r)
Note: libro II

expl. (testo): mit dankp(er)keit deins herzen (c. 85v)
Note: libro II

inc. (indice): Item von dem beschauendem wesen (c. 86r)
Note: relativo al libro III

expl. (indice): dies puech gemacht hatt (c. 2v)
Note: relativo al libro I

inc. (indice): Item wie sich ein Mensch schicken sol (c. 49r)
Note: relativo al libro II

expl. (indice): kommen mues in ein wolkomens wesen etc. (c. 50v)
Note: relativo al libro II

inc. (indice): Von dreyerlai wesen d(es Menschen) (c. 1r)
Note: relativo al libro I

expl. (indice): zu empfachen das heilig Sacrament (c. 87r)
Note: relativo al libro III

inc. (primo testo): Iesus du heiliger hoch wurdiger (c. 3r)
Note: libro I

expl. (primo testo): daz lob Gots und das hail der Menschen sel[...] (c. 49r)
Note: libro I

inc. (ultimo testo): O lieber Herre Jesu Criste aller Welt (c. 88r)
Note: libro III

expl. (ultimo testo): perait ist ymer und ewigkheich an end. Amen (c. 130r)
Note: libro III
Observations
Si tratta di opera in tre libri, ciascuno dei quali preceduto da indice.
Titles
Titolo elaborato: Trattato di edificazione spirituale
Incipit/Explicit
inc. (testo): Unser her Ihesus Christus spricht in dem ewangelio (c. 131r)
expl. (testo): die ewig lieb die er selber ist amen. (c. 154v)
Observations
Preceduto a c. 131r dal titolo: "Das tractael ist genant der weg der gerechtighait und weist uns die rechten warhait"
Project
Manoscritti Biblioteca del Monumento nazionale di Farfa
Author of description
Biblioteca del monumento nazionale Farfa
Ultima modifica = last modification
Biblioteca del monumento nazionale Farfa
Type
Scheda di prima mano
Date of creation
17/09/2012
Last modification
17/09/2012
CNMS
CNMS\0000148578
Libraries Details
Biblioteca statale del Monumento nazionale di Farfa - Fara in Sabina
IT-RI0158