PoetRi - Digitalizzazione di manoscritti della Biblioteca Riccardiana di Firenze

Criteri di allestimento della Scheda Filologica

La scheda è stata concepita con una duplice funzione: da un lato fornire agli studiosi una prima ricognizione della situazione tradizionale ed ecdotica relativa ad un’opera o ad un corpus di rime, quale utile strumento per l’impostazione di una ricerca mirata all’allestimento di una nuova edizione critica o alla revisione di quelle esistenti; dall’altro, mettere a disposizione dei docenti materiali funzionali alla didattica o all’assegnazione di tesi di laurea o di dottorato.

Gli autori e le opere a cui sono dedicate le schede filologiche di questa fase prototipale del progetto sono stati selezionati focalizzando lo sguardo sui cosiddetti “minori” all’interno del panorama della nostra letteratura dei secoli XIV-XVI, privilegiando quelli che in passato avessero ricevuto scarsa attenzione tanto da parte della critica letteraria quanto, soprattutto, dall’indagine ecdotica e per i quali manchi a tutt’oggi un’edizione critica scientificamente condotta; o, in subordine, per quegli autori le cui edizioni critiche risultino ormai datate.

Per i componimenti che presentano problemi di filologia attributiva si è discusso, caso per caso, la situazione della tradizione nel campo dedicato, facendo riferimento allo  status quaestionis così come emerso dalla bibliografia. 

Qui di seguito, per ciascun campo della scheda, si indicano i criteri utilizzati per la compilazione.

AUTORE: nome uniformato con gli estremi cronologici ricavati dai principali e più aggiornati repertori.
TITOLO DELL’OPERA: il campo è presente solo qualora esista un titolo identificato mediante il ricorso alla bibliografia.
TESTI TRADITI DAL CODICE E LORO FORME METRICHE: viene indicato l’incipit uniformato e tra parentesi viene data indicazione se il testo è adespoto e/o anepigrafo o attribuito ad autori diversi da quello oggetto della scheda. Segue l’indicazione della forma metrica del componimento.
TESTI DATABILI: vengono indicati quei testi che presentino al loro interno o nelle intitolazioni un’indicazione cronologica anche desumibile (ad es. per testi in morte o per occasioni speciali quali battaglie, conferimento di incarichi politici o militari, ecc.). Se la datazione non è desumibile dalla rubrica presente nel manoscritto, il riferimento implicito è ai dati ricavabili dal resto della tradizione o dalla bibliografia presente nella scheda.
NUMERO DI COMPONIMENTI: consistenza numerica all’interno del manoscritto oggetto di schedatura.
EDIZIONE CRITICA*: il campo si riferisce a quelle edizioni che abbiano tenuto conto di tutta la tradizione manoscritta e a stampa e che siano parziali o integrali rispetto all’intero corpus poetico.
ALTRE EDIZIONI*: vengono indicate le edizioni, integrali o parziali, a partire dal secolo XVIII che non possano essere definite critiche o criticamente condotte.
TRADIZIONE*: il campo intende fornire un’indicazione, per quanto possibile, completa circa la consistenza dei testimoni manoscritti e a stampa (entro il secolo XVII) del corpus poetico, o dell’opera, senza indicare il dettaglio del contenuto di ciascun testimone. In questa sezione saranno ospitate anche osservazioni sulle caratteristiche della tradizione testuale, su questioni di filologia attributiva e su tutto quanto possa essere, caso per caso, rilevante ai fini dell’analisi filologica.
BIBLIOGRAFIA*: si indicano i più recenti o i più significativi contributi sull’autore e sui testi poetici, per quel che riguarda sia l’aspetto più specificamente filologico, sia quello storico-letterario in genere. La lista è selettiva, valendo il criterio della bibliografia implicita.
SITOGRAFIA*: rinvio ai principali database di carattere filologico e storico-letterario.

I campi contrassegnati da asterisco sono riferiti all’autore o all’opera oggetto di schedatura, e non al singolo (o ai singoli) componimenti tràditi dal manoscritto in cui la scheda filologica è presente.