Briciole di pane

Ricerca Manoscritti

https://dam.iccu.sbn.it/mol_49/containers/b46j71e/thumbnail
bookmark_border
link
content_copy
print
email
XML
Roma, Biblioteca Angelica, Manoscritti, ms.2419/1-24

Cartaceo; fascicoli legati; 1860-1911 data desumibile (le date si riferiscono agli estremi di nascita e morte dell'autore); cc. 99; cartulazione impressa a timbro sull'angolo superiore destro del recto di ogni carta

(+) Espandi tutti (-) Chiudi tutti
Scheda di dettaglio
addremove
Identificatore
CNMD\0000042329
Legatura
Legatura presente
Datazione: 1948-06-05;
Origine: sulla controguardia posteriore nell'angolo inferiore destro è stampato un timbro recante la scritta "R. Antonelli Legatoria, Via della Dataria 22, Roma"
Materia delle assi o dei quadranti: Assi in cartone
Materia della coperta: Coperta in carta, dorso e angoli in pelle
Storia del manoscritto
Data di entrata in biblioteca: 1948-02-14
Trascrizione/descrizione di elementi storici: acquistato da Alfredo Zanazzo il 14 febbraio 1948.

Nomi legati alla descrizione esterna:
Zanazzo, Alfredo , possessore

Contenuti
I+1r-10v
cartacea, I data stimata; cc. 10
Dimensioni
mm 320 x 215 (c. 11)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo presente: Voci dell'antico dialetto romanesco (c. 2r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Accarvato: accasciato, oppresso dal male (c. 2r)
expl. (testo): Zurla: ridicolaggine (c. 10v)
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Titoli
Titolo presente: Voci della campagna romana (c. 11r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Masturbatore: pipparolo, giggi, zagarolese, San Luigi, zigghe-zagghe (Gonzaga) (c. 11r)
expl. (testo): Vergaro: il capo della masseria delle pecore (c. 11v)
12r-14v
cartacea data stimata; cc. 3
Dimensioni
mm 320 x 215 (c. 12), mm 265 x 185 (c. 13)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo presente: Gergo dei birbi (c. 12r)
Osservazioni
edito con varianti in G. Zanazzo, Gergo dei birbi, modi di dire e parole moderni, in id., Proverbi romaneschi, modi proverbiali e modi di dire, a cura di G. Orioli, Roma 1969, pp. 442-451.
15r-22v
cartacea data stimata; cc. 8
Dimensioni
mm 210 x 130 (c. 15)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo presente: Termini ebraici (c. 15r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Ingainate: guardate (c. 15r)
expl. (testo): Baragaimme: andare all'inferno, morire (c. 21r)
Osservazioni
edito con varianti in G. Zanazzo, Parole del gergo ebraico-vernacolo usate anche dal popolo di Roma, in id., Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma, II, Torino 1908, pp. 467-470.
23r-26r
cartacea data stimata; cc. 4
Dimensioni
mm 270 x 180 (c. 23)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo elaborato: Espressioni romanesche
Incipit/Explicit
inc. (testo): Sia e sii sono una medesima voce. Sia per solito lo dicono alla fine dei periodi (c. 23r)
expl. (testo): coso, cosa, cosato, che hanno nel nostro dialetto un impiego molto esteso. (c. 26r)
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo presente: Carrozza (c. 26r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Baghero, Bastarda, Brecche (c. 26r)
expl. (testo): Sciarraban, Stecce, Tilbury, Vittoria (c. 26r)
27rv
cartacea data stimata; cc. 1
Dimensioni
mm 247 x 210 (c. 27)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo aggiunto: Dal Prof Luigi Morandi per le note al Belli
Incipit/Explicit
inc. (testo): Sor barbiere der tinche e de la zzugna (c. 27r)
expl. (testo): Levate mano, via dateje er ziffe. Che è er ziffe? (c. 27r)
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo elaborato: Farla in pizzo al tetto
Incipit/Explicit
inc. (testo): Un tale Mastro Peppe chiavaro rubò una somma di danaro e la nascose in pizzo (c. 27v)
expl. (testo): 2° cocchiere (?) (c. 27v)
29rv
cartacea data stimata; cc. 1
Dimensioni
mm 206 x 130 (c. 29)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo presente: Modi di dire (c. 29r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Anti è parla' de morto anti è mori' (c. 26r)
expl. (testo): Prim'hanno incomiciato co' li cani e poi diamo addosso a li cristiani (c. 26v)
30r-31v
cartacea data stimata; cc. 2
Dimensioni
mm 300 x 200 (c. 30)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo presente: Proverbi (c. 30r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Morti pochi, fanno 'n assai (c. 30r)
expl. (testo): Er zale ffa ll'ossa, e ll'ossa lo schertro (c. 31r)
32r-34v
cartacea data stimata; cc. 3
Dimensioni
mm 322 x 222 (c. 32)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo elaborato: Proverbi
Incipit/Explicit
inc. (testo): Ner paese de li ccechi se fa ttanto de cappello a un guercio (c. 32r)
expl. (testo): E' mmejo ave' un occhio bbono, che ddua bboni da gnente (c. 34r)
35r-36v
cartacea data stimata; cc. 2
Dimensioni
mm 325 x 220 (c. 35)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo elaborato: Proverbi in latino
Incipit/Explicit
inc. (testo): Tavola e cucina. Fabas indulcat fames (c. 35r)
expl. (testo): i Cretesi avevano di notare i giorni felici con una pietra bianca (c. 36v)
38rv
cartacea; 1911-02-23 data espressa a c. 38v; cc. 1
Dimensioni
mm 270 x 185 (c. 38)
Contenuti
Mittente
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Altri nomi legati al carteggio
Date
1911-02-23
Natura
Originale
Tipologia
lettera
Altre informazioni
Firma autografa
Luogo
Luogo di spedizione: Roma
Argomento
Proclama ai cittadini romani sull'Esposizione internazionale di Roma
39rv
cartacea data stimata; cc. 1
Dimensioni
mm 318 x 220 (c. 39)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo elaborato: Proclama
Incipit/Explicit
inc. (testo): Romani! Un periodico uscito dalla putredine sociale si diffonde gettando (c. 39r)
expl. (testo): che il popolo di Roma in un solenne comizio pronunci la sua sentenza (c. 39v)
40rv
cartacea; 1886-03-06 data espressa a c. 40v; cc. 1
Dimensioni
mm 300 x 209 (c. 40)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo presente: Manifesto Carnevale di Torino (c. 40v)
Incipit/Explicit
inc. (testo): [[Fratelli Torinesi, Pace]] Fratellorum Taurinensis de Torino, pace (c. 40r)
expl. (testo): Romae [[6 M]] pridie nonas Martiis MCCCLXXXVI (c. 40r)
42r-44r
cartacea; 1886-1887 data desumibile (all'interno della lettera compaiono riferimenti al carnevale del 1887 come data prossima a venire); cc. 4
Dimensioni
mm 222 x 167 (c. 42)
Contenuti
Mittente
Altri nomi legati al carteggio
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 > , destinatario

Date
Natura
Originale
Tipologia
lettera
Altre informazioni
Firma autografa
Argomento
lettera firmata, con mittente indecifrabile, che riguarda l'organizzazione delle manifestazioni (Imprese) per il Carnevale e per l'autunno e le spese a queste connesse
46rv
cartacea; 1894-10-30 data espressa a c. 46r; cc. 1
Dimensioni
mm 280 x 220 (c. 46)
Contenuti
Mittente
Lubrano-Celentano, Pasquale < n. 1861 >

Altri nomi legati al carteggio
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 > , destinatario

Date
1894-10-30
Natura
Originale
Tipologia
lettera
Altre informazioni
Firma autografa
Luogo
Luogo di spedizione: Napoli
Argomento
Pasquale Lubrano Celentano chiede al Zanazzo una raccomandazione per ottenere un posto da insegnante o da bibliotecario
47rv
cartacea; 1908-11-19 data espressa a c. 47r; cc. 47
Dimensioni
mm 285 x 215 (c. 47)
Contenuti
Mittente
Jacono, Giuseppe < attivo 1908 >

Altri nomi legati al carteggio
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 > , destinatario

Date
1908-11-19
Natura
Originale
Tipologia
biglietto
Altre informazioni
Carta intestata, Firma autografa
Luogo
Luogo di spedizione: Roma
Argomento
Jacono fornisce a Zanazzo notizie della sua salute e ne chiede
48r-49v
cartacea; 1908-11-23 data espressa a c. 48r; cc. 2
Dimensioni
mm 285 x 216 (c. 48), mm 290 x 222 (c. 49)
Contenuti
Mittente
Jacono, Giuseppe < attivo 1908 >

Altri nomi legati al carteggio
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 > , destinatario

Date
1908-11-23
Natura
Originale
Tipologia
lettera
Altre informazioni
Carta intestata, Firma autografa
Luogo
Luogo di spedizione: Roma
Argomento
Jacono trasmette per lettera, allegando un ulteriore foglio, un breve vocabolario sui metodi di pesca
50r-53v
cartacea data stimata; cc. 4
Dimensioni
mm 275 x 188 (c. 50)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo identificato: Indice
Incipit/Explicit
inc. (testo): Novelle, favole e leggende. Vol. I (c. 50r)
expl. (testo): 8. La benedizione delle bestie (Parte II Vol. II) (c. 53r)
Osservazioni
Indice dei capitoli e delle immagini preparato per la stampa, delle opere di G. Zanazzo, Tradizioni popolari romane, 1, Novelle, favole e leggende romanesche, 2, Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma, 3, Canti popolari romani, 4, Proverbi romaneschi, modi proverbiali e modi di dire, 5, Appendice alle Tradizioni popolari romane, Torino 1907-1960.
54rv
cartacea data stimata; cc. 1
Dimensioni
mm 325 x 110 (c. 54)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo identificato: Indice
Incipit/Explicit
inc. (testo): Leggenda. La fontana der moro (c. 54r)
expl. (testo): Papa Lambertini, pag. 276 (c. 54r)
Osservazioni
indice, preparato per la stampa, delle Leggende pubblicate in G. Zanazzo, Tradizioni popolari romane, 1, Novelle, favole e leggende romanesche, Torino - Roma 1907
55rv
cartacea data espressa; cc. 1
Dimensioni
mm 224 x 170 (c. 55)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo presente: Parlare di un socialista ubriaco alla moglie un'ora dopo la mezzanotte (c. 55r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): A brutta puzzona... tu guardi l'ora (c. 55r)
expl. (testo): e bbona notte! (c. 55v)
56rv
cartacea data espressa; cc. 1
Dimensioni
mm 312 x 210 (c. 56)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo presente: Rimembranze (c. 56r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Cavour. Disse Alberto Mario (c. 56r)
expl. (testo): meritevole di un compianto (c. 56v)
57r-73v
cartacea; 1883-05-11 data espressa a c. 57r; cc. 13
Dimensioni
mm 322 x 107 (c. 57)
Contenuti
Mittente
Sabatini, Francesco < n. 1852 >

Altri nomi legati al carteggio
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 > , destinatario

Date
1883-05-11
Natura
Originale
Tipologia
lettera
Altre informazioni
Firma autografa
Argomento
lettera di Francesco Sabatini, firmata Checchino, a Luigi Zanazzo, contenente due opuscoli del Sabatini stesso sull'opera del Zanazzo.
74r-82v
cartacea; 1884-02-17 data espressa a c. 74v; cc. 8
Dimensioni
mm 310 x 100 (c. 74)
Contenuti
Mittente
Sabatini, Francesco < n. 1852 >

Altri nomi legati al carteggio
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 > , destinatario

Date
1884-02-17
Natura
Originale
Tipologia
lettera
Altre informazioni
Firma autografa
Argomento
lettera di Francesco Sabatini, firmata Checchino, a Luigi Zanazzo, contenente un opuscolo del Sabatini stesso sull'opera del Zanazzo.
83r-97v
cartacea data espressa; cc. 14
Dimensioni
mm 285 x 102 (c. 83)
Contenuti
Autore
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Testo autografo
Titoli
Titolo elaborato: Appunti
Incipit/Explicit
inc. (testo): Ha luogo in via della Testa Spaccata (c. 83r)
expl. (testo): Roma, via del Lavatore 88 (c. 97r)
98rv
cartacea data espressa; cc. 1
Dimensioni
mm 204 x 144 (c. 98)
Contenuti
Mittente
Zanazzo, Giggi < 1860-1911 >

Altri nomi legati al carteggio
Date
Natura
Originale
Tipologia
lettera
Altre informazioni
Firma autografa
Luogo
Luogo di spedizione: Roma
Argomento
brogliaccio di lettera.
A stampa
T. Gnoli, Giggi Zanazzo e le sue opere edite ed inedite alla Biblioteca Angelica, in Studi di bibliografia e di argomento romano in memoria di Luigi De Gregori, Rome 1949, pp. 183-191.
P.Paesano, Il Fondo Zanazzo della Biblioteca Angelica nel biennio delle celebrazioni zanazziane, in "Accademie e Biblioteche d'Italia", 3-4, 2010, pp.33-40. [Per.165 bis]
Versione digitale
Autore della scheda
Mirella Fidomanzo
Ultima modifica
Mirella Fidomanzo
Tipologia
Scheda di prima mano (scheda di Elisabetta Sciarra)
Data di creazione
29/07/2008
Ultima modifica
30/08/2012
Numero di inventario
131231
CNMS
CNMS\0000019066
Biblioteche Dettaglio
Biblioteca Angelica - Roma
IT-RM0290