1776-03-23

Originale

lettera

Annotazioni, Firma autografa

mm. 245x174; bianca c. 263v

Rossi scrive a Mehus di non essere affatto sorpreso della gentilezza ed accoglienza che Niccolò Silvestri ha usato nei suoi riguardi, conoscendolo per uomo di cuore e di buonissime maniere. Attende con ansia i tre bellissimi libri greci che M. avrà già consegnato a Silvestri. Nel primo foglio stampato del "Catalogo della Libreria Moneta" R. ha trovato dei libri che lo interessano: la "Poetica" di Aristotele nella traduzione latina di Alessandro Patio (Venetiae, in Aedibus heredum Aldi, in 8°, 1636 ma recte 1536), stimato 2 lire; gli "Hymni" di Callimaco (apud Henricum Stephanum, in 4°, 1577) stimato 14 lire; le "Epistolae familiares" di Cicerone edite da Nicolao Jenson Pallico, 1475, in fol. stimato 8 lire. Essendo inutile discutere sul prezzo vuole che M. glieli fermi subito e il denaro gli sarà rimborsato al solito da Silvestri. Attende gli altri fogli del "Catalogo" per scegliere i libri che lo interessano. Riguardo al Platone di Serrano vuol sapere chi ne sia il nuovo proprietario. I rapporti tra Roma e Venezia restano più o meno gli stessi anche se la Repubblica ha sostituito l'Auditore di Ruota [Giovanni] Cornaro con un tale Frangini, secolare, già sposato, e uomo assai dotto. La Santa Sede sembra che non lo accetterà finchè non saranno risolte le questioni tra le due potenze, anche se la Congregazione sopra questi affari non si è più riunita dopo l'adunanza avuta difronte al Papa che R. ha riferito a M. Di concistoro e promozioni se ne parlerà solo dopo Pasqua. Le cariche vacanti non si assegnano e la presenza dell'arciduchessa Cristina e del suo consorte [Alberto di Sassonia] non ha portato movimento in città essendo una visita in assoluto incognito.

Elementi storici: annotazione della data "26 marzo 1776" di mano del Mehus a c. 263v; luogo di destinazione: Firenze, desunto Opere menzionate: <**Aristoteles, "Aristotelis poetica per Alexandrum Paccium patritium florentinum in latinum conversa", (Venetiis, in aedibus haeredum Aldi et Andreae Asulani soceri, 1536); <**Callimachus, "Callimachi Cyrenaei hymni et epigrammata [...], Genevae, excudebat H. Stephanus, 1577; <**Cicero, "Epistolae ad familiares", Venetiis, impr. a N. Jenson, 1475; <**Platone, "Platonis Opera quae extant omnia ex nova Joannis Serrani interpretatione perpetuis ejusdem notis illustrata", [Genevae], excudebat H. Stephanus, 1578;