1648-10 (scritta tra il 13 e il 20 ottobre, come si evince dal contenuto e dal confronto con la lettera Ashb. 1829/2, cc. 96r-97v)

Originale

lettera

mm. 265x192 (c. 80); la lettera potrebbe essere mutila

Redi risponde al padre [Gregorio Redi] e lo informa in merito all'amministrazione dei loro affari: la possibilità di acquistare terreni in Puglia dai Subbiani, affare in cui è implicato anche il signor Ubertino Saracini; le rendite ricavate dall'affitto di alcuni orti e la riscossione di un credito da Lancini. Non può invece riferirgli l'ammontare del loro denaro ad Arezzo perchè don Raffaello, loro "agente", è gravemente ammalato, motivo per cui ha ritenuto di tornare subito ad Arezzo per vigilare sugli affari di famiglia, nonostante ci fosse già lo zio [Girolamo Redi] ad occuparsene. Riferisce poi in merito ad un "censo" stipulato con le monache di Santa Maria Novella [di Arezzo], nominando tutti gli interessati tra cui il rogatario del contratto, Cristofano Ruscelli. Lo informa poi dell'acquisto di due terreni da Francesco Marchesetti e cita i nomi dei confinanti con le terre acquistate, tra cui Francesco Guilichini e il canonico Girolamo Redi. Racconta infine di un "censo" stipulato con il proprio denaro con il canonico Forti, citando tutti gli interessati.

Originale

lettera

mm. 200x138 (c. 82); bianche cc. 82v, 83rv

Redi riferisce alla cognata Anna Nardi che l'arrivo di Donato è avvenuto di domenica e che quindi non ha potuto comprare i "vasetti per la manteca" (= impasto di sostanze grasse e profumate per la cura della pelle o dei capelli) perchè le "botteghe" erano chiuse. Si impegna a inviarla in seguito, mentre ritiene che la cognata abbia ormai ricevuto "l'olio di santa Maria Maddalena de' Pazzi e due pezzetti del suo velo", che le ha inviato tramite Gamurrini [Salvatore ?]. Chiede infine di riferire a Giovanni Battista [Redi] che il giorno precedente ha "mandato a regalare il signor Niccolò Berardi".

Originale

biglietto

mm. 144x104 (c. 84); bianche cc. 84v, 85rv

Redi scrive a qualcuno chiamandolo "Vostra Signoria" per fargli sapere che ha fatto bene a non parlare e che deve dimostrare "di mettersela in burla ed in ischerzo", lasciando a lui il compito di occuparsi della questione.

Originale

lettera

mm. 189x180 (c. 86); manca la controparte di questa carta, contenente forse l'inizio della lettera che dunque potrebbe essere acefala

Redi informa il fratello Giovan Battista Redi di essere arrivato [insieme alla corte] a Pisa dove si tratterrà per otto giorni proseguendo poi per l'Ambrogiana [villa medicea presso Montelupo, Firenze], ritenendo che il fratello abbia ormai ricevuto la "cassetta de' cantuccini" e due scatole di "zibibo di Damasco". Lo invita a vendere il grano e riferisce di aver incoraggiato anche "Giannarino" [Giulio Giannerini] a vendere perchè "è meglio vendere e pentire che tenere e pentire".

Elementi storici: tracce di chiusura a c. 86; indirizzo: "Arezzo", a c. 86v.

1673-06 (si evince dal confronto con la lettera Ashb. 1829/2, cc. 100r-101v, successiva a questa e datata "Firenze 18 giugno 1673")

Originale

lettera

Firma autografa

mm. 195x138 (c. 87); bianca c. 88rv (a c. 88v sono annotati dei conti)

Redi informa il fratello Giovan Battista Redi dell'acquisto di due "cannelle" di ottone, che invia in un paniere insieme ad altre cose per lui e per il padre [Gregorio Redi]. Invia anche altre scatole per suor Eudora [Osmida Maria, al secolo Paola Redi] e per suor Maria Cecilia da parte di certe monache e chiede di recapitare le lettere accluse dirette alla signora Anna [Nardi] e alla signora Chiara [Gamurrini]. Riferisce che consegnerà alla serva il denaro di cui il fratello gli ha parlato e descrive il contenuto di un altro paniere che invia. Aggiunge infine che manda un "fagottino" con una lettera per Pietro Guadagni.

Allegati: n. p.