Viale Castro Pretorio, 105
00185 ROMA
Telefono: +39 06/4989424 +39 06/49210425
Posta Elettronica Certificata (PEC): ic-cu@pec.cultura.gov.it
E-mail del servizio: ic-cu.mol@cultura.gov.it
You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience.
Membranaceo, guardie cartacee; fascicoli legati; mutile nel margine esterno le cc. 19, 48 (dell'antica num.); 1401-1425 data stimata Era cristiana, ; cc. I + 223 + I; antica numerazione in cifre arabe (cc. 1-210), che esclude le carte dell'indice posto in apertura; la numerazione presenta dei salti; il codice è stato ricartulato
Identifier
|
CNMD\0000051608
|
Dimensions
|
mm 295 x 207 (c. 15)
|
Quire structure
|
I - XXIV8 (cc. 1-192), XXV7(cc. 193-199, senza riscontro la II carta del fascicolo), XXVI-XXVIII8 (cc. 200-223). Rispettata la regola di Gregory. |
Ruling
|
A piombo
|
Ruling pattern
|
mm 295 x 207 = 37 [5/180] 73 x 29 [126] 52; tipo di rigatura: Leroy 03D1 (c. 15r)
|
Ruling
|
rr. 39 / ll. 38; la scrittura inizia sotto la prima riga.
|
Mise en page
|
A piena pagina
|
Catch words
|
Richiami presenti sul verso dell'ultima carta di ogni fascicolo all'interno di una piccola cornice tracciata a penna
|
Script and hands
|
Script:
Description: Scrittura gotica
|
Decoration
|
Decorato
Date: 1401-1450
Decorated pages: Presenza di pagine ornate a c. 9r :
Pen-flourish initials: Presenza di iniziali filigranate a penna e a pennello
Decorated initials: Presenza di iniziali ornate con segno alfabetico
Phytomorphic initials: Presenza di iniziali fifomorfe a cc. 20v, 25r, 48v, 55r, 58v, 62v, 63v, 70r, 75v, 81r, 85v, 88v, 90r, 95r, 96v, 99v, 101v, 103r, 105r, 109r, 113v, 116r, 119r, 121r, 128v, 132r, 137v, 141v, 152v, 158v, 166v, 170v, 175r, 176v, 179r, 185r, 192r, 195v
Historiated initials: Presenza di iniziali istoriate a cc. 9r, 80v, 104v, 134r, 161r, 170r, 187r, 200r secondo la numerazione recente: Le otto maggiori, che introducono il testo del Prologo e delle sette parti, in cui è articolato il testo, sono tracciate entro cornice quadrangolare, a foglia oro, con propaggini fitomorfe che si diramano sui margini della rispettiva pagina. La prima (c. 9r) "C"(um doctor), ha il segno alfabetico è tracciato in rosa dalle braccia di un cherubino che si prolungano in un nastro, fino a raggiungere l'altra estremità della lettera, animata dalla presenza di due putti agli angoli. Sullo sfondo nel campo della lettera, decorato a scacchi azzurri, verdi, rossi e oro in foglia, vi è la rappresentazione di un momento di insegnamento universitario: il "doctor" in cattedra, con un libro aperto tra le mani, con appoggio su un legio, si rivolge agli studenti che dalla veste mostrano lo stato di laici da una parte, e religiosi dall'altra, seduti su sgabelli a lui rivolti; nel campo delle due iniziali successive: "H"(abita), c. 80v e "P"(remissis, c. 104v) rispettivamente due personaggi in piedi, dalle vesti e copricapi variegati, dell'epoca, a colloquio; a c. 134r entro la "P"(remissis), in rosa, su sfondo a scacchiera, un giovane vescovo, seduto su trono con rivestimento di un drappo rosso; a c. 161r "P"(rehitis), dal tratto in rosa, fa da cornice alla raffigurazione di un religioso dalla tunica azzurra, coprispalle rosso e copricapo nero, seduto su un banco ligneo, e con la mano sinistra poggiata su un libro aperto posto su leggio e l'altra sul ginocchio; a c. 170r "E"(numeratis) dal tratto fitomorfo azzurro, ritrae su sfondo a scacchiera, due figure di religiosi di cui uno dalla lunga barba bianca, con tunica marrone e copricapo scuro, volto ad istruire un novizio, vestito con un saio più chiaro; a c. 187r "P"(rehitis) su sfondo a rabeschi a fogliame dorato su nero, un monaco con barba e capelli bianchi, dal capo scoperto, nell'atto di mostrare un teschio, tenuto con la mano destra, ad una giovane donna, dall'abito rosso arancio, che ritrae lo sguardo; a c. 200r una "Q"(uoniam) introduce il testo del "Breviloquium de virtutibus antiquorum" con l'allegoria della Giustizia, rappresentata da una donna, incoronata d'oro, dal manto rosa e grigio, seduta, che impugna con la mano destra una spada, rivolta verso l'alto.
Blue: Presenza di azzurro
Gold: Presenza di oro e oro in foglia
School/Author: Miniatura valenzana, rientrante nel movimento del cosiddetto "gotico internazionale", attribuibile a due mani. Alla prima in cui si evidenzia particolarmente l'apporto della scuola catalana, sono attribuibili i minii della pagina del Prologo (c. 9r), introdotta dall'iniziale istoriata "C" da cui si dirama una cornice che inquadra il testo: l'ampia cornice è costituita da un fregio dal ricco fogliame che sviluppa da un tralcio a volute che percorre i quattro margini, da cui si diramano rose rosso bruno, aperte e a boccioli, animato da puttini, figure grottesche, uccelli policromi, mascheroni e centauri, che "sconfinando oltre le umane possibilità anatomiche, nel loro virtuosismo ginnico ed oltre ogni schematismo iconografico, nella infinita varietà delle loro spiritose trovate, richiamano il surrealismo di certe allucinanti fantasmagorie, precorritrici di Hieronymus Bosch” (secondo la descrizione della Daneu Lattanzi, Manoscritti e incunaboli, I, 86).
Alla seconda mano sono da attribuire le miniature delle altre carte: le grandi iniziali azzurre e rosse all'inizio di ogni "distinctio" con decorazioni marginali stilizzate, e le iniziali istoriate, all'inizio di ogni "pars", con racemi in arancione, azzurro, nocciola e verde e foglie con nervatura a conchiglia, che si estendono lungo uno o più margini.
Una forte caratterizzazione di scuola valenzana pervade la decorazione complessiva del testo del manoscritto a partire dalle sette iniziali istoriate da cui si elaborano fregi marginali a fogliame grasso dalle forti tinte blu rosso rosa, verde, toni ripresi anche nel campo delle iniziali.
|
Binding
|
Legatura presente
Date: 1451-1550; Era cristiana
Material of boards : Assi in cartone, rigido
Material of cover: Coperta in pergamena, con titolo ms. sul dorso: "Frater Iohannes Gallensis Communiloquium".
|
History of manuscript
|
Date of entry in library: 1866
Transcription/description of historical information: Sulla c. IV di guardia nota di mano tardo ottocentesca: "Contiene il presente bellissimo codice del sec. XV la Somma delle collezioni, o Communiloquio, di fra' Giovanni Guallense o Wallense, dell'ordine dei Minori. E' di lui anche la Somma delle virtù degli antichi e una [di seguaci di Aristotele] lettera di Alessandro Magno ad Aristotele" (il testo tra parentesi quadra è stato cassato).
A c. 1r, sul margine inferiore note ms. di mano posteriore:
"De Repubblica"; Joannis Gualensis seu Wallensis, qui fuit natione Anglus, Philosophus, ac theologus, ordinis Fratrum Minorum claruit circa anno 1260. Liber hic editus est sub titulo Margaritae doctorum anno 1496 Venetiis - Vid. <...> de Scriptorum Ecclesiasticorum vol. 3, pag. <...> editionis Lipsiensis 1722." dove si fa esplicito riferimento all'edizione veneta del Communiloquium del 1496 (Inc. 169).
Manicule segni d'evidenza e note seriori.
|
State of preservation and restoration
|
State of preservation: Discreto:
|
Language
|
Latino
|
Author
|
Names in the manuscript or added:
Iohannes Gallensis, de ordine Fratrum Minorum, egregius in sacra pagina professor , citato a cc. 1r, 198v (dalla intitulatio della tabula, e in chiusura del testo)
|
Titles
|
Titolo presente: Summa collectionum sive communiloquium (c. 9r)
Note: Il tit. è presente anche a c. 1r, nell'incipit della tavola del contenuto, cc. [1r-7v]: "Tituli Summae collectionum, sive communiloquii [...]". Titolo identificato: Communiloquium sive Summa collationum ad omne genus hominum
Note: cfr. Lendinara, P. Due codici del Communiloquium, p. 170 Names in the title:
*Ordo *fratrum *minorum
|
Incipit/Explicit
|
inc. (prologo): Cum doctor sive praedicator evangelicus sapientibus et insipientibus debitor (c. 9r)
expl. (prologo): ut sint parati erga mortem et de pertinentibus sive spectantibus ad viam (c. 11r)
inc. (testo): Quoniam res publica ut est dictum est velut quoddam corpus compaginatum ex membris (c. 11r)
Note: c. 3r (dell'antica numerazione). expl. (testo): subtiliora, doctiora et utiliora salvatoris gracia illuminante studeat invenire (c. 198v)
|
Observations
|
cfr.: B.C.R.S., Inc. 169, cc. 1-166.
|
Language
|
Latino
|
Author
|
Names in the manuscript or added:
(sbaraglia, Giacinto, Supplementum, 429a )
|
Titles
|
Titolo presente: Breviloquium de virtutibus antiquorum principum ac philosophorum (c. 1r)
Titolo identificato: Breviloquium de virtutibus principum et philosophorum
Note: G. G. Sbaraglia, Supplementum et castigatio ad scriptores trium ordinum...., II, p.85. |
Incipit/Explicit
|
inc. (testo): Quoniam misericordia et veritas custodiunt regem et roboratur clementia tronus (c. 200r)
expl. (testo): ubi vis permanere ego vita ad quam nos perducat qui sine fine vivit et regnat (c. 220v)
|
Language
|
Latino
|
Author
|
|
Titles
|
Titolo presente: Excerpta secretorum Aristotilis (c. 222v)
Note: dalla formula di chiusura. Titolo identificato: Secreta secretorum ad Alexandrum.
Note: cfr.: Aristoteles Latinus. Pars posterior, a cura di Georges Lacombe [et alii], supplementi e indici a cura di Lorenzo Minio-Paluello, Cambridge, Cambridge University Press, 1955, 13-14 (vedi Manus : CNMD\0000275901) . Names in the title:
Aristoteles, Alexander : Magnus
|
Incipit/Explicit
|
inc. (introduzione): Extractiones de epistola quia misit Aristoteles Alexandro regi qua fuit inventa (c. 221r)
expl. (introduzione): Alexander subiugavit prosas direxit epistolam Aristotili sub hac forma (c. 221r)
inc. (testo): Doctor egregie, rector iusticie, significo tue prudencie me invenisse (c. 221r)
Note: (vedi Manus : CNMD\0000275901) . expl. (testo): certissime tibi ostendisse mors tua fuisse in ardore ipsius coytus consecuta (c. 222v)
Note: segue e chiude : "Deo gratias amen". |
Printed
|
Mostra storica nazionale della miniatura. Palazzo di Venezia, Roma. Catalogo, Firenze, Sansoni, 1953, p. 276;
Daneu Lattanzi, Angela. Un manoscritto miniato di artisti valenzani nel primo quarto del secolo XV, in: La bibliofilia, LX-LXI (1958-1959), pp. 157-175;
Daneu Lattanzi, Angela, I manoscritti ed incunaboli miniati della Sicilia, I. Biblioteca Nazionale, Roma, Istituto Poligrafico dello Stato, 1965; II. I manoscritti ed incunaboli miniati della Sicilia, Palermo, Accademia di Scienze, Lettere e Arti di Palermo, 1984 (Indici e cataloghi. I manoscritti miniati delle biblioteche italiane, 2), I, pp. 83-86;
Visita guidata alla Biblioteca Nazionale. Pergamene, manoscritti miniati, edizioni rare e d'interesse siciliano (Palermo art festival), 11-18/1/1976, Palermo, Litoprint, 1976, nr. 18;
Ciccarelli, Diego “Studia, maestri e biblioteche dei Francescani di Sicilia (sec. XIII-XVI).” Schede Medievali 12-13, (1987), 181-207;
Ciccarelli, Diego, Palermo. Biblioteca centrale della Regione siciliana, in Catalogo di manoscritti filosofici nelle biblioteche italiane. X. Arezzo, Borgomanero, Novara, Palermo, Pavia, Sansepolcro, Siena, Stresa, Firenze, SISMEL Edizioni del Galluzzo, 2000 (Unione Accademica Nazionale, Corpus Philosophorum Medii Aevi, Subsidia, 12), pp. 146-147, nr. 73;
Lendinara, Patrizia, Due codici del Communiloquium di Giovanni di Galles a Palermo, in Francescanesimo e civiltà siciliana nel Quattrocento, a cura di Diego Ciccarelli e Armando Bisanti. Palermo, Provincia regionale di Palermo; Palermo, Biblioteca francescana di Palermo, 2000, pp. 169-175;
I tesori della Biblioteca centrale della Regione siciliana «Alberto Bombace», Palermo, Regione siciliana, Assessorato dei Beni culturali ed ambientali e della Pubblica istruzione, 2005, pp. 26-27.
|
Reproductions
|
Il manoscritto, riprodotto integralmente su microfilm di 35 mm nel 1981, è consultabile presso la Biblioteca centrale della Regione siciliana e presso il Centro nazionale per lo studio del manoscritto della Biblioteca nazionale di Roma.
|
Sources
|
Sbaraglia, Giacinto. Supplementum et castigatio ad scriptores trium ordinum S. Francisci a Waddingo, aliisve descriptos... Opus posthumum fr. Jo. Hyacinthi Sbaraleae... Editio nova variis additamentis et indice scriptorum chronologico locupletata. Romae, editore doct. Attilio Nardecchia, 1908-1936, 427-431;
Glorieux, Palemon, Répertoire des maîtres en théologie de Paris au XIIIe siècle, I-II, Paris, J. Vrin, 1933-1934 (Études de Philosophie médiévale, 17-18), pp. 114-118, a, b.
|
Project
|
Manoscritti Biblioteca centrale della Regione siciliana
|
Author of description
|
Giusy Sinagra
|
Ultima modifica = last modification
|
Maria Gabriella Lo Presti
|
Type
|
Scheda di prima mano
|
Date of creation
|
24/09/2008
|
Last modification
|
22/02/2023
|
Inventory number
|
2232
|
CNMS
|
CNMS\0000031684
|
Viale Castro Pretorio, 105
00185 ROMA
Telefono: +39 06/4989424 +39 06/49210425
Posta Elettronica Certificata (PEC): ic-cu@pec.cultura.gov.it
E-mail del servizio: ic-cu.mol@cultura.gov.it
Via del Collegio Romano, 27
00186 Roma
Numero Verde: 800 99 11 99
URP: +39 06/6723 2101 - 2022 - 2970
Centralino MIC: +39 06/67231