Si riportano le parti di cui si compone lo Statuto:

I - cc. 3r-7r (in italiano)
s. d.
Capitoli dell'Università dell'Arte dei Muratori della città di Ferrara, in numero di trentuno.
I suddetti capitoli dispongono che: I. I Massari muratori debbano avere un libro chiamato Matricola nel quale ogni anno verranno scritti i nomi di coloro che entreranno nell'Arte con approvazione dei Massari e dei Sindaci. II. I Massari dovranno predisporre un altro libro in cui verrano indicati tutti i nomi di coloro che sono nell'Arte, o nella città o nel distretto di Ferrara; chiunque vorrà entrare nella matricola, previa approvazione dei Massari e dei Sindaci, sarà tenuto a pagare cinque lire marchesane mentre negli anni successivi pagherà l'offerta e le spese straordinarie. III. Per l'elezione dei Massari e dei Sindaci verranno eletti nove Mastri muratori sufficienti e tre "tagliapietra cotta di matricola", tra i quali se ne sorteggeranno tre come Massari e sei come Sindaci con un "tagliapietra cotta"; in tal modo ogni anno si sorteggeranno un Massaro, due muratori e un tagliapietra che saranno tre Sindaci. Ogni tre anni verrà fatta una nuova elezione. IV. Nel libro fuori di Matricola si dovranno eleggere i Mastri muratori sorteggiati ogni anno ("cavati delle inbusselatione", ossia tolti dal bossolo, dall'urna) il cui compito sarà di eseguire ciò che verrà loro comandato dai Massari e dai Sindaci, pena il pagamento di cinque lire marchesane d'applicarsi all'Università dell'Arte medesima. V. Un altro libro dovrà essere fatto per i pozzaroli e per gli arcaroli nel quale verranno scritti, e ogni anno pagheranno soldi otto per offerta e altre spese. VI. Si proibisce ai muratori di vuotare pozzi o arche o di eseguire lavori di competenza dei pozzaroli o degli arcaroli, pena il pagamento di tre lire marchesane d'applicarsi un quarto all'accusatore e il resto all'Arte; e si proibisce ai pozzaroli di eseguire lavori spettanti ai muratori, pena il pagamento di due lire marchesane d'applicarsi come sopra. VII. Si stabilisce che i muratori iscritti nella matricola paghino ogni anno dieci soldi marchesani per offerta e altre spese; mentre quelli non iscritti paghino annualmente nove soldi marchesani. VIII. Si stabilisce che i muratori non iscritti nella matricola, sia fuori che in città, non possano prendere lavori di valore superiore a cinquanta lire marchesane, pena il pagamento di dieci lire marchesane d'applicarsi un terzo all'accusatore e il resto all'Arte. IX. Che nessuno possa terminare lavori iniziati da altri per ragioni di "defferenza venuta tra essi et li patroni", pena il pagamento di dieci lire marchesane d'applicarsi all'Arte. X. Se un muratore forestiero volesse lavorare nella città o nel distretto di Ferrara sarà tenuto entro il termine di otto giorno a comunicarlo al Massaro o ai Sindaci, pena il pagamento di cinque lire; e se qualche mastro dell'Arte volesse aiutarlo a lavorare dovrà entro il termine suddetto darlo in nota, pena il pagamento di venticinque soldi d'applicarsi all'Arte; come mastro forestiero dovrà pagare soldi dieci marchesani al mese e dopo un anno, se vorrà entrare nell'Arte, pagherà nove lire e negli anni a seguire nove soldi per ciascun anno. XI. E' proibito ai muratori iscritti in matricola tenere con sé più di due garzoni che abitino nelle case dei padroni, pena il pagamento di dieci lire marchesane d'applicarsi come sopra. XII. I garzoni che vogliono imparare debbono stare cinque anni "a mistro" prima di essere accettati dal Massaro e dai Sindaci dell'Arte e pagheranno alla loro entrata nell'Arte quattro lire marchesane. XIII. E' proibito ai muratori non iscritti in matricola tenere garzoni, pena il pagamento di cinque lire marchesane. XIV. E' proibito ai muratori, sia iscritti in matricola che non, dare del lavoro ai garzoni se questi ultimi non avranno ottenuto licenza dai loro padroni, cioè dal Massaro e dai Sindaci, pena il pagamento di cinque lire marchesane d'applicarsi per un quarto all'accusatore e il resto all'Arte. XV. E' obbligo per i muratori andare all'offerta quando chiamati dal Massaro e dai Sindaci, pena il pagamento di sei soldi marchesani d'applicarsi all'Arte, fatta eccezione nel caso in cui non si trovassero a Ferrara o perché trattenuti per legittimo impedimento. XVI. I muratori comandati "alli corpi" [si riferisce ai morti dell'Arte] sono obbligati ad andare, pena il pagamento di soldi cinque marchesani d'applicarsi come sopra, eccezion fatta nel caso di legittimo impedimento. XVII. I muratori sono tenuti a festeggiare il giorno di San Francesco di Paola e accompagnare il palio alla chiesa di Santa Liberata, pena il pagamento di venticinque soldi marchesani d'applicarsi come sopra. XVIII. E' obbligo dei Massari, qualora convocassero i loro Sindaci per discutere in merito a questioni legate all'Arte, indagare, pena il pagamento di dieci soldi marchesani d'applicarsi come sopra. XIX. A nessuno sia consentito prendere altro giudice che i muratori di matricola. XX. E' concesso al Massaro, ai Sindaci, ai padroni dei lavorieri e ai muratori di fare precetti fino alla somma di cinquanta lire marchesane. XXI. E' concesso al Massaro fare ragione senza impedimento alcuno fino alla somma di venti lire marchesane qualora insorgessero delle differenze tra muratori e manovali. XXII. Che nessun marangone "copre case, et altri" possa eseguire lavori spettanti ai muratori, pena il pagamento di venticinque lire marchesane d'applicarsi per un quarto all'accusatore e il resto all'Arte. XXIII. Si dispone che il primo di gennaio di ogni anno il Massaro e i Sindaci radunino l'Arte e facciano i conti di quanto riscosso alla presenza del nuovo Massaro e dei suoi Sindaci; il denaro rimasto, che verrà riposto in una cassetta chiusa a chiave (una delle tre chiavi disponibili sarà conservata dal Massaro), non potrà essere speso se non con il benestare di entrambi i Massari: quello nuovo e quello vecchio. XXIV. I muratori che aggrediranno verbalmente, con ingiurie, e fisicamente, il Massaro e i Sindaci dell'Arte dovranno versare all'Arte dieci lire marchesane. XXV. E' facoltà del Massaro e dei suoi Sindaci poter riscuotere da tutti i muratori e altri sottoposti all'Arte, sia in città che nel distretto di Ferrara, per pagare le spese per far eseguire quanto è contenuto nei Capitoli. XXVI. Qualora il Comune di Ferrara decidesse di eseguire lavori in città potrà convocare il Massaro e i suoi Sindaci che eleggeranno muratori sufficienti per lavorare alle opere del Comune, così ogni volta che sarà necessario. XXVII. Tutti i muratori sono tenuti ad intervenire in caso d'incendio al suono della campana. XXVIII. Si dispone che il primo di gennaio di ogni anno, giorno in cui si nomina il nuovo Massaro, vengano letti i Capitoli dell'Arte. XXIX. Nel caso in cui i muratori debbano far spesa per l'Arte incorrano nella spesa sia come quelli dentro che quelli fuori il distretto di Ferrara. Che i forestieri dell'Arte prendano il bollettino dal Massaro o dai Sindaci, pena il pagamento di quaranta lire marchesane d'applicarsi per metà all'accusatore e per metà all'Arte. XXX. Si dispone che l'Arte debba pagare annualmente al Massaro un salario di quattordici lire marchesane. XXXI. Si dispone che l'Arte debba pagare annualmente un salario di otto lire marchesane al Comandatore il quale avrà il compito di eseguire ciò che il Massaro gli imporrà per le necessità dell'Arte.

II - cc. 7v-8r (in latino)
Ferrara, Comune, Cancelleria, 1720 luglio 3
Decreto del Luogotenente e Consultore del Giudice dei Savi l'avvocato Bartolomeo Bellani, disposto a favore dell'Arte dei Muratori della città di Ferrara, che presa visione dei Capitoli dell'Arte, ed in particolare del ventiduesimo che stabilisce che nessuno possa esercitare l'Arte se prima non si sia iscritto nella matricola dell'Arte medesima, e dei Libri dell'Arte dai quali emerge che qualora risultassero contemporaneamente iscritti padre, figlio e due fratelli, a condizione che l'iscrizione del padre o del fratello non giovi all'altro figlio o fratello, dichiarava ai figli e ai fratelli e agli altri congiunti di non sostenere l'iscrizione del padre o del fratello nell'Arte ma di trattenere tutti dal fare l'iscrizione all'Arte fino a quando vogliano tanto per sé, e separatamente dal padre e dal fratello, quanto in comune di esercitare l'Arte pagando l'ordinaria e consueta recognizione.
Rogito del notaio Ignazio Borsetti.

III - cc. 8v-11v (in latino e in italiano)
Ferrara, Comune, Cancelleria, 1724 dicembre 12
Approvazione e registrazione, di Tommaso Fabri Luogotenente e Consultore del Giudice dei Savi con facoltà necessarie, della determinazione a favore dell'Arte dei Muratori della città di Ferrara nei Capitoli dell'Arte medesima e negli atti del notaio, in merito alla supplica presentata dal Massaro Matteo Guerci e dagli uomini matricolati dell'Arte medesima al Giudice dei Savi Bartolomeo Muzzarelli Brusantini. Gli uomini dell'Arte dei Muratori di Ferrara nella congregazione tenutasi nell'Oratorio di Santa Libera il 5 giugno 1724, convocata dal Massaro dell'Arte medesima, ribadiscono il divieto per gli uomini dell'Arte di ricevere sotto di loro, o a lavorare con loro di cazzola i muratori forestieri senza che prima la loro presenza venga denunciata al Massaro, come già stabilito dal Capitolo dieci dell'Arte medesima, pagando 10 soldi. Disposizione presa per arginare le continue defezioni e le conseguenti frodi a danno dell'Arte. Posta a partito la congregazione: voti favorevoli 23, contrari 1; attestata dal notaio Giuseppe Ortolani.
Rogito del notaio Ignazio Borsetti.

IV - cc. 12r-14r (in latino e in italiano)
Ferrara, Comune, Cancelleria, 1730 dicembre 23
Approvazione e registrazione, di Tommaso Fabri Luogotenente e Consultore del Giudice dei Savi con facoltà necessarie, della determinazione a favore dell'Arte dei Muratori della città di Ferrara nei Capitoli dell'Arte medesima e negli atti del notaio, in merito alla supplica presentata dal Massaro Matteo Guerci e dagli uomini dell'Arte medesima al Giudice dei Savi il conte Giacomo Nigrelli. Gli uomini dell'Arte dei Muratori di Ferrara nella congregazione tenutasi nell'Oratorio di Santa Libera il 31 dicembre 1728, convocata dal Massaro dell'Arte, stabiliscono di non accettare o iscrivere nella matricola alcuna persona se prima non sarà stata approvata da cinque Massari e dieci Sindaci "imbussolati del quinquennio". Posta a partito la congregazione: voti favorevoli 17, contrari 5. Il Massaro ritiene essere sconveniente che i massari successori spendano denaro lasciato dal massaro precedente anziché accumularli a beneficio dell'Arte; inoltre si stabilisce che i Massari non possano fare alcuna spesa superflua senza il consenso della congregazione dei matricolati, che in tal caso sarebbe da ritenersi a spese loro. Posta a partito la congregazione: voti favorevoli 20, contrari 2. Attestata dal notaio Giuseppe Ortolani.
Rogito del notaio Ignazio Borsetti.

V - cc. 14v-16v (in latino e in italiano) si veda il ms. Fondo Statuti, 22, cc. 9v-12r
Ferrara, Comune, Cancelleria, 1771 maggio 11
Decreto emanato dal Giudice dei Savi il conte Agostino Novara - in merito alla supplica presentata dai Massari delle Arti dei Muratori e dei Falegnami della città di Ferrara, al fine di dirimere le controversie sorte fra le due Arti medesime - che stabilisce che chiunque appartenente all'Arte dei Muratori e dei Falegnami voglia esercitare, o eseguire lavori, propri dell'Arte che ancora non professa debba essere iscritto e assoggettarsi all'esame di quell'Arte medesima, con l'obbligo da parte degli uomini di entrambe le Arti di apprendere sia l'una che l'altra professione.
Atti autenticati dal notaio Giuseppe Bertelli, che li ha ripresi dai suoi stessi atti.

VI - cc. 17r-18v (in latino e in italiano) si veda il ms. Fondo Statuti, 22, cc. 12v-15r

Ferrara, Castello, 1772 novembre 6
Decreto approvato dal cardinale Scipione Borghese Legato a Latere di Ferrara - su supplica degli uomini dell'Arte dei Muratori della città di Ferrara in merito alla richiesta di distinguere le mansioni dei muratori e dei marangoni (falegnami) e porre così fine alle controversie sorte fra le due Arti - col quale si stabilisce che venga data piena esecuzione ai decreti emanati il 24 [il doc. a stampa riporta il 4; cfr. infra, VII] settembre e il 10 dicembre 1770 da Giuseppe Beni, Uditore del cardinal Spinola suo antecessore, contrari al decreto, poi annullato, che il Giudice dei Savi del tempo, il conte Agostino Novara, emanò, in data 11 maggio 1771, incurante di quanto l'Uditore suddetto aveva decretato. Si dispone che il decreto venga registrato sia negli atti della Cancelleria che nei Codici, negli Statuti e nei Capitoli delle Arti dei Falegnami e dei Muratori.

Ferrara, Castello, 1772 dicembre 15
Notificazione del cardinale Scipione Borghese sopra l'Arte dei Muratori in merito ai decreti di cui sopra con la separazione delle mansioni ben specificate.

Atti autenticati dal notaio Pietro Maria Mecenati, in data 29 aprile 1773, che li ha ripresi dai suoi originali.

VII - c. 19Ar (in italiano) Si tratta del documento precedente ma è a stampa (cfr. supra, VI)
Ferrara, Castello, 1772 dicembre 15
Notificazione del cardinale Scipione Borghese sopra l'Arte dei Muratori in merito ai decreti di cui sopra con la separazione delle mansioni ben specificate.

VIII - c. 19r/v (in latino e in italiano)
Ferrara, Comune, Cancelleria, 1783 dicembre 23
Decreto del Giudice dei Savi Ercole Lollio Brancaleoni disposto per l'Arte dei Muratori della città di Ferrara. Registrato il 24 dicembre 1783.
Rogito del notaio Giuseppe Bertelli, che li ha ripresi dai suoi stessi atti.

IX - cc. 21r-23r (in latino e in italiano)
Ferrara, Comune, Cancelleria, 1737 febbraio 11
Avviso del Giudice dei Savi il marchese Ercole Bevilacqua disposto per l'Arte dei Muratori e Pozzaroli della città di Ferrara - in merito alla richiesta presentata dal Massaro dell'Arte dei Muratori Matteo Guerci di distinguere le mansioni dei muratori e dei pozzaroli, - che ribadisce venga osservato il Capitolo sei dell'Arte che proibisce ai muratori di eseguire lavori di competenza dei pozzaroli e degli arcaroli, pena il pagamento di tre lire marchesane d'applicarsi per un quarto all'accusatore e il resto all'Arte dei Muratori, e ai pozzaroli, proibisce, di eseguire lavori spettanti all'Arte dei Muratori; pena il pagamento di due lire marchesane d'applicarsi come sopra. Segue la relazione della notificazione affissa nei luoghi della città di Ferrara, datata 13 febbraio 1737.
Atti autenticati dal notaio Carlo Antonio Bertelli, in data 20 febbraio 1737, che li ha ripresi dagli originali del notaio rogatario Ignazio Borsetti.

X - cc. 23r-24v (in latino e in italiano)
Ferrara, Comune, Cancelleria, 1762 marzo 23
Decreto del Giudice dei Savi il marchese Tommaso Sacrati, trasmesso al notaio per la registrazione, al fine di dirimere le controversie sorte fra l'Arte dei Muratori e l'Arte dei Falegnami della città di Ferrara. Il decreto è seguito da una "Nota delle operazioni da poter farsi dai Muratori cumulativamente coi Marangoni" elencate in sei punti.
Copia estratta dagli atti del Capo notaio rogatario Giuseppe Bertelli, che li autentifica, in data 29 marzo 1762, e a cui fa seguito la sottoscrizione del notaio medesimo.

XI - c. 25r (in italiano)
s. d., sec. XVIII
Operazioni comuni alle Arti dei Marangoni e dei Muratori, elencate in sei punti (cfr. supra, X) e sottoscritte da Ambrogio Baruffaldi, Giovanni Battista Freguglia, Maurelio Panizza.

XII - cc. 27r-30v (in latino e in italiano)
Ferrara, Comune, Cancelleria, 1764 gennaio 16
Decreto del Giudice dei Savi il marchese Paolo Achille Todeschi, trasmesso al notaio per la registrazione, al fine di dirimere le controversie sorte fra i muratori e i pozzaroli. Il decreto è seguito da una nota delle "Operazioni, che si considerano potersi esercitare tanto dalli Muratori, quanto dalli Pozzaroli, senza privativa favorevole all'una più che all'altra professione" datata 17 dicembre 1763.
Copia estratta dagli atti del Capo notaio rogatario Giuseppe Bertelli, che li autentifica, in data 21 gennaio 1764, e a cui fa seguito la sottoscrizione del notaio medesimo.

XIII - cc. 31r-33r (in latino e in italiano)
Ferrara, Comune, Cancelleria, 1767 aprile 25
Decreto del Luogotenente e Consultore, con facoltà necessarie, Leopoldo Correggiari, disposto a favore dell'Arte dei Muratori della città di Ferrara - in merito alla supplica presentata dal Massaro Antonio Santini, dagli Ufficiali e da altri matricolati dell'Arte medesima, al Giudice dei Savi il marchese Tommaso Sacrati, al fine di porre rimedio alla situazione di difficoltà economica in cui versava l'Arte - che stabilisce l'aumento delle annuali offerte da corrispondere all'Arte: da 11 a 15 baiocchi per i matricolati, da 10 a 12 per i maestri, da 15 a 18 per gli ubbidienti, da 7 a 10 per i pozzaroli.
Tratto dagli atti del Capo notaio rogatario Giuseppe Bertelli, che li autentifica, in data 8 maggio 1767, e a cui fa seguito la sottoscrizione del notaio medesimo.

XIV - cc. 34r-37r (in latino)
Ferrara, 1598 ottobre 24
Breve del pontefice Clemente VIII col quale conferma i privilegi concessi dal duca Alfonso II d'Este, e dai suoi predecessori, alle chiese, ai monasteri, ai collegi, ai luoghi pii, ai nobili cittadini e ad altre persone particolari della città e del ducato di Ferrara, ovvero ai loro eredi, discendenti e successori, ed in aggiunta concede che i suddetti privilegiati siano assolti da qualsiasi sentenza Ecclesiastica, con Motu Proprio e non per istanza. E' obbligo dei privilegiati, che hanno beneficiato delle immunità, esenzioni e libertà, produrre una adeguata documentazione che attesti il possesso dei beni immuni ed esenti di cui godono, fornendo i loro nomi e cognomi e la descrizione di detti beni, da presentare al Commissario Generale della Camera Apostolica, che sarà Legato o Vice Legato della città e del ducato di Ferrara, affinchè vengano inseriti negli atti del notaio deputato dal Legato. Il Breve si rende necessario con il cambiamento di regime, in conseguenza della devoluzione della città e del ducato di Ferrara allo Stato Pontificio.
Firma non autografa del Segretario dei Brevi Marcello Vestri Barbiani.
Rogito del notaio Giulio Fogliani.

XV - cc. 37v-38v (in italiano e in latino)
Ferrara, Maestrato, 1694 gennaio 14
Congregazione degli uomini dell'Arte dei Muratori (di cui seguono i nomi) della città di Ferrara, per redimere una controversia sorta fra gli uomini matricolati e non matricolati dell'Arte medesima, davanti a Giovanni Battista Grozi Luogotenente e Consultore del Giudice dei Savi il quale si esprime a favore della determinazione stabilita dai matricolati. Venti uomini matricolati, in data 4 gennaio 1693, approvano che i denari spesi per la festa di San Francesco di Paola debbano essere aggregati al salario ordinario annuo del Massaro pro tempore consistente in ventotto paoli. In merito a ciò i non matricolati ritengono la determinazione suddetta nulla poiché fatta senza il loro consenso e intervento, dal momento che essi godono del beneficio di regalia (o conversazione) ed inoltre stabiliscono che qualora si decida di togliere la regalia vada a favore dell'Arte e non del Massaro.
Rogito del notaio Taddeo Tonozzi.