Viale Castro Pretorio, 105
00185 ROMA
Telefono: +39 06/4989424 +39 06/49210425
Posta Elettronica Certificata (PEC): ic-cu@pec.cultura.gov.it
E-mail del servizio: ic-cu.mol@cultura.gov.it
You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience.
Membranaceo, guardie membranacee; 1401-1500 data stimata; cc. I + 215 + I; dal f. 2r presenza di foliazione coeva in numeri romani; dal 209r al 215r foliazione moderna a matita in numeri arabi. Presenza di talloni, mancano 5 carte; nell'ultimo fascicolo i due fogli sono stati aggiunti, presenza della brachetta
Identifier
|
CNMD\0000102729
|
Dimensions
|
mm 299 mm x 223 (cc. 2r-8v), mm 300 mm x 225 (cc. 10r-208v), mm 296 mm x 230 (cc. 209r-215r)
|
Quire structure
|
5, 6 (2-7), 5, 6 (9-18), 2 (19-20). Inizio fascicolo: lato pelo. Presenza di occhi.
|
Ruling
|
A secco.
|
Catch words
|
Orizzontali.
|
Script and hands
|
Script:
Description: Al f.1 r preghiera postuma in latino, scritta in semitextualis corsiva; dal f 2 r al 208v Textualis rotunda. Al 209r iscrizione in mercantesca corsiva; dal 209r al 215 r semitexualis corsiva. Almeno quattro mani redigono le opere in lingua catalana. Note marginali moderne e presenza di manicule.
|
Seals and stamps
|
Al f.1r timbro: Biblioteca ventimiliana.
|
Ink
|
Bruno.
|
Decoration
|
Decorato
Decorated initials: Presenza di iniziali ornate con segno alfabetico
Phytomorphic initials: Presenza di iniziali fifomorfe
Note to initials/friezes: Al f.2 r Iniziale blu decorata con inchiostro rosso, segni di capoverso; al f.10r grande E in blu e bianco, con decorazione floreale ad inchiostro rosso e blu.
|
Binding
|
Legatura presente
Date: ;
Material of boards : Assi in legno
Material of cover: Coperta in pelle
Decoration of cover: A secco, probabilmente coeva con decorazioni. Restaurata da "A. Staderini, Roma" nel 1935.
Metal pieces/Other: fermagli, a chiusura ad incastro.
|
History of manuscript
|
Old shelfmarks:
Ms. Vent. 94
|
State of preservation and restoration
|
State of preservation: buono.
Restoration: Underwent restoration;
|
Observations
|
La scheda è stata redatta dalla dott.ssa Ghirlanda Tania, in quanto il manoscritto è stato oggetto di tesi della sua laurea specialistica.
|
Titles
|
Titolo presente: Sermò (c. 199r)
Names in the title:
Muntaner, R.
|
Incipit/Explicit
|
inc. : Lo prolech daquest libre comenca ab la gracia de deu en cartes .ia. Lo neximent del senyor Rey en Jacme darago (c. 1r)
Note: [...] lo qual libre yo comense al XIIen de mayg de l'any [...] m.ccc.xxv c.10r (31-32) expl. : e cascun tornassen alegre e pagat entre sos amjchs [rinvio: "e no ana''] (c. 208v)
inc. : : En nom de nostre senyor ver deus ihesu christ e de la sua beneyta mare madona sancta maria e detots los seus beneyts sans e santes amen. Per co cor deute es que cascun deja retre gracias adeu (c. 9r)
Note: c.9r, numerata i expl. : con lo Noble en .G. deserueylo el Noble en Pons de Caramany Corregren la Ribera de Jenoua ab .xli.a Galea .ccxxxiiij (c. 8v)
inc. : En nom dayseyl ver deus qui fe elj cel eltro | El son de ginatuyl faray .i. beyl sermo (c. 199r)
expl. : Con lo Noble en .G. deserueylo el Noble en Pons de Caramany Corregren la Ribera de Jenoua ab .xli.a Galea .ccxxxiiij. (c. 8v)
inc. (sommario): Lo prolech daquest libre comenca ab la gracia de deu en cartes .ia. Lo neximent del senyor Rey en Jacme darago (c. 1r)
|
Note to text
|
Indice
|
Titles
|
Names in the title:
Turmeda
|
Titles
|
Names in the title:
Rambaut Vaqueiras
|
Printed
|
Lluís NICOLAU D'OLWER, La Crònica de Ramon Muntaner: filiació dels seus textos, in: Homenatge a Antoni Rubió i Lluch: miscellània d'estudis històrics i lingüístics, vol. 1, Barcelona : [s.n.], 1936, pp. 69-76.
- Paolo SAVJ-LOPEZ, La lettera epica di Rambaut de Vaqueiras in un nuovo manoscritto, in Bausteine zur romanischen Philologie: Festgabe für Adolfo Mussafia zum 15 Februar 1905, ed. E. Richter, Halle, Max Niemeyer, 1905, pp. 177-192.
- Aristide RAIMONDI, Relazioni fra Sicilia e Catalogna: Un'antologia di rime catalane in un ms. Ventimiliano (Le 'Profecies' di Turmeda; la 'Dispensaçio' e il 'Debat' di J. March), «Archivio Storico per la Sicilia Orientale», 11:2 (1914), pp. 231-258.
|
Reproductions
|
Riproduzione digitale a cura della Biblioteca
Copia fotografica nella sala di riserva della Biblioteca di Catalogna di Barcellona
|
Author of description
|
Salvina Bosco
|
Ultima modifica = last modification
|
Salvina Bosco
|
Type
|
Scheda di prima mano
|
Date of creation
|
27/01/2009
|
Last modification
|
23/09/2011
|
Inventory number
|
105752
|
CNMS
|
CNMS\0000058243
|
Viale Castro Pretorio, 105
00185 ROMA
Telefono: +39 06/4989424 +39 06/49210425
Posta Elettronica Certificata (PEC): ic-cu@pec.cultura.gov.it
E-mail del servizio: ic-cu.mol@cultura.gov.it
Via del Collegio Romano, 27
00186 Roma
Numero Verde: 800 99 11 99
URP: +39 06/6723 2101 - 2022 - 2970
Centralino MIC: +39 06/67231