Ricerca Manoscritti

Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, Nazionale, ms._IV.A.34 <Biblioteca Farnesiana>

Membranaceo, guardie membranacee; fascicoli legati; 0801-0825 data stimata; cc. I + 288 + I; mancano 3 cc. nell'ultimo fascicolo

Identifier
CNMD\0000179794
Dimensions
mm 300 x 210 (c. 1), (per le dimensioni è stata indicata convenzionalmente la c. 1)
Prickings
presente
Ruling
presente
Ruling
40 righe a pagina
Mise en page
a piena pagina
Script and hands
Script:
Description: si alternano nemerose mani
Decoration
Decorato
Date: 0801-0825
Initials: Presenza di iniziali semplici
Decorated initials: Presenza di iniziali ornate
Phytomorphic initials: Presenza di iniziali fifomorfe
Note to initials/friezes: iniziali a penna; titoli rubricati
Binding
Legatura presente
Date: 1651-1700;
Origin: Parma
Material of boards : Assi in cartone
Material of cover: Coperta in pelle, vitello spruzzato d'inchiostro
Decoration of cover: Presenza di oro, gigli farnesiani impressi in oro sul dorso
History of manuscript
Date of entry in library: 1736
Transcription/description of historical information: Il manoscritto appartiene al Fondo Farnese che costituisce uno dei nuclei fondanti della Biblioteca Nazionale di Napoli. Esso apparteneva alle collezioni artistiche che Carlo di Borbone ereditò dalla madre Elisabetta Farnese e che fece trasferire a Napoli al momento della sua investitura reale. Il nucleo librario era il risultato della raccolta sistematica che era stata effettuata nel tempo da parte della famiglia Farnese, probabilmente fin dalla prima metà del XVImo secolo. Sono testimoniati una serie di spostamenti della collezione, che ne devono aver influenzato notevolmente l'attuale consistenza, infatti dagli inventari è possibile risalire ad un trasferimento delle collezioni da Roma a Parma a metà del XVII sec, poi da Parma a Napoli il 9 gennaio del 1736, appunto con Carlo di Borbone. copiato a Luxeuil; prima appartenuto nel XI sec. a Fr. Wigrad
Old shelfmarks:
54

Names linked to external description:
*Farnese , possessore

Parma , altra relazione di D.E.

Wigrad < sec. 11. > , possessore

*Luxeuil , luogo di copia

Contents
Author
Titles
Titolo presente: Commentum artis Donati (c. 1r)
Note: II, I, III.

Names in the title:
Donatus, Aelius <sec. 4.>
Incipit/Explicit
inc. (testo): ipsam rem exprimat et a ceteris rebus (c. 1r)
expl. (testo): vel quomodo ab oratore potes dici (c. 8v)
Observations
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung,estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX); L. Holtz, Tradition etdiffusion de l'ouvre grammaticale de Pompèe commentateur de Donat, in Revue de Philologie, XLV 1791, p. 55; ed. H. Keil , Leipzig, 1868, t. I a VII (Teubner).
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
Author
Titles
Titolo presente: De orthographia (c. 82v)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Pompeius dixit: multi dicunt (c. 82v)
expl. (testo): incongruis auctoribus paribus (c. 91v)
Observations
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Diensteder Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX); ed. C.W. Jones, Cambrige, 1975
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
Author
Titles
Titolo presente: De duobus partibus orationis nomine et verbo (c. 92r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Partes orationis secundum grammaticos (c. 92r)
expl. (testo): apetulante avestor fontes (c. 104v)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo.
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX); ed. Leipzig1868, t.I-VII(Teubner)
Author
Titles
Titolo presente: De littera, de soloecismo, de ultimis syllabis conjunctionis (c. 104r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Littera dicta est (c. 104r)
expl. (testo): in ultimo sumunt excerceat (c. 109r)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo.
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX); ed. H. Leipzig, 1868, t.I-VII
Author
Titles
Titolo presente: De ratione metrorum (c. 109r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Liquentes litterae sunt quatuor (c. 109r)
expl. (testo): seque cotidie excerceat (c. 111v)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX)
Author
Titles
Titolo presente: De ortographia (c. 111v)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Agrecius cum latine scribas (c. 111v)
expl. (testo): vitibus maritaretur (c. 113v)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX)
Author
Titles
Titolo presente: De orthographia (c. 113v)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Haec via quo ducit? (c. 113v)
expl. (testo): a similitudine stillarum (c. 115v)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX)
Author
Titles
Titolo presente: De verbis dubiis (c. 115v)
Incipit/Explicit
inc. (testo): In singularibus verbis multa (c. 115v)
expl. (testo): habeas adjutorem (c. 116r)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX)
Author
Titles
Titolo presente: Ars grammatica (c. 116r)
Note: estr. dal lib. Ius.

Incipit/Explicit
inc. (testo): Verbum est pars orationis (c. 116r)
expl. (testo): inferro, sufferro (c. 126v)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX)
Author
Titles
Titolo presente: Ars de verbo (c. 126v)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Cum semper novas quaestiones (c. 126v)
expl. (testo): dessinens tertiae conjugationis vindicat (c. 137v)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX)
Author
Titles
Titolo presente: De arte grammatica (c. 137v)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Ars quid est? (c. 137v)
expl. (testo): corriptur ut si quidem (c. 142r)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX)
Author
Titles
Titolo presente: De metris et hexametro versu (c. 142r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Metrum quid est? (c. 142r)
expl. (testo): suo loco sequeremus (c. 144r)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX)
Author
Titles
Titolo presente: De finalibus metrorum (c. 144r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Quamquam de litteris (c. 144r)
expl. (testo): arte colligimus (c. 144v)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX)
Author
Titles
Titolo presente: Ars grammatica (c. 144r)
Note: versio Ia.

Incipit/Explicit
inc. (testo): Agressus quidem juxta traditionem (c. 144v)
expl. (testo): tuum ut legis (c. 152r)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX)
Author
Titles
Titolo presente: De orthographia (c. 152v)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Misisti mihi haec (c. 152v)
expl. (testo): deduco de amico producendo (c. 153r)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX)
Author
Titles
Titolo presente: Ars de nomine et verbo (c. 153r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Ars mea multorum est (c. 153r)
expl. (testo): ut vigilanda viris et his simila (c. 162v)
Observations
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX); H. Keil, Leipzig, 1868, t. I a VII(Teubner); C. Jeudy, l'Ars de npmine et verbo de Phocas, in Viator, V, 1974, p. 114.
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
Author
Titles
Titolo presente: Ars grammatica (c. 162v)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Ars est comprehensio preceptorum (c. 162v)
expl. (testo): futurum impersonale, causale mexendo mexendum (c. 165v)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo.
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX); H. Keil, Leipzig, 1868, t. I a VII(Teubner)
Author
Titles
Titolo presente: De finalis metrorum (c. 165v)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Qumquam de licteris et syllabis (c. 165v)
expl. (testo): an Meliboei (c. 167v)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo.
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX); H. Keil, Leipzig, 1868, t. I a VII(Teubner);
Author
Titles
Titolo presente: De grammatica (c. 168r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Audimus ne doctissime magister (c. 168r)
expl. (testo): in condita voce proferuntur (c. 187r)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX)
Author
Titles
Titolo presente: Epitomae (c. 187v)
Note: I, XIII,IV, XIV, II, III, V-XII.

Incipit/Explicit
inc. (testo): Toto proficit in polo nostre (c. 187v)
expl. (testo): habere non est necessarium (c. 205r)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo.
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, cont. in Oss. Spoleto 1972 (Settimane di studio, XIX)
Author
Names in the manuscript or added:
(virgilius Maro, Publius (BRU), Vergilio (BOGIO) )

Titles
Titolo presente: Epistulae (c. 205v)
Note: I-VIII.

Incipit/Explicit
inc. (testo): Orientur ephitome (c. 205r)
expl. (testo): ingnit in placone in lucis (c. 217r)
Observations
Per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo.
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften.Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Diensteder Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX); cont. in OssH Huemer, Die Epitomae des Grammatiker Virgilius Maro, in Sitzungsberichte der Wissenchaften, 1881, p. 521; H. Humer, Virgilius Maro grammaticus; opera, Leipzig, 1886 (Teubner); Th. Stangl, Virgiliana, Munich, 1891
Titles
Titolo presente: Grammatica (c. 217v)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Quid est vox aer ictus (c. 217v)
expl. (testo): ex Donati arte promulgatam conscripsimus (c. 235v)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX)
Titles
Titolo presente: De oratione et VIII partibus orationis (c. 235v)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Oratio dicta est quasi (c. 235v)
expl. (testo): non vero non sicut (c. 256v)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo.
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX); ed. B. Lofstedt, Der hibernolateinische Grammatiker Malsachanus, Upsal, 1965
Author
Titles
Titolo presente: Explanationes in Donatum (c. 256v)
Note: estr. da I e IV.

Incipit/Explicit
inc. (testo): Nomen est pars orationis (c. 256v)
expl. (testo): abirato proferuntur (c. 266v)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX)
Titles
Titolo presente: Ars grammatica (c. 266v)
Note: estr.

Incipit/Explicit
inc. (testo): Barbarismus est una pars orationis (c. 266v)
expl. (testo): dare tella impellite remos (c. 271r)
Observations
Per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo.
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX); ed. F. De Lorenzana, S. Juliani ars grammatica, Roma, 1797
Author
Titles
Titolo presente: De schematibus et tropis (c. 271r)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Sole sol ex aliquotiens inscripturis (c. 271r)
expl. (testo): sunt opera tua (c. 272v)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo.
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX); ed. C. Halm, Rhetorici latini minores, Leipzig, 1863; H. Keil, Leipzig, 1868, t. I a VII(Teubner);
Titles
Titolo presente: Ars grammatica (c. 272v)
Note: estr.

Incipit/Explicit
inc. (testo): Tropus est dictio translata (c. 272v)
expl. (testo): quam tota libera scribuntur (c. 273r)
Observations
Per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo.
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX); ed. F. De Lorenzana, S. Juliani ars grammatica, Roma, 1797, H. Keil, Leipzig, 1868, t. I a VII(Teubner)
Titles
Titolo presente: De metris et enigmatibus ac pedum regulis (c. 273v)
Incipit/Explicit
inc. (testo): Exposito enigmatum (c. 273v)
expl. (testo): ambiguitate prefertur accentu (c. 288r)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo.
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX); R. Ehwald, Adhelmus, Demetris et aeimgmatibus, Berlino, 1913 (M.G.H. Auc. ant. XV)
Titles
Titolo presente: Memoriale de libellis fratris Wigradi (c. 289r)
Observations
per il titolo presente è stata indicata convenzionalmente la prima c. del testo.
cfr. Jannelli, p. 25; B. Bischoff, Panorama der Handschriften Uberlieferung, estratto da Karl de Grosse , t.II, Dusseldorf, 1965; B. Bischoff, Die bibliothek in Dienste der Schule, Spoleto 1972 (Settimane di studio , XIX); H Huemer, Die Epitomae des Grammatiker Virgilius Maro, in Sitzungsberichte der Wissenchaften, 1881, p. 521; H. Humer, Virgilius Maro grammaticus; opera, Leipzig, 1886 (Teubner); Th. Stangl, Virgiliana, Munich, 1891
Unpublished
Inventario di Pietro Rutinelli. Pars secunda complectens codices latinos, 319 (Inventario F, Fossier, pag. 109).
Project
Biblioteca nazionale di Napoli
Author of description
Maria Rosaria Grizzuti
Ultima modifica = last modification
Claudia Grieco
Type
Recupero (f. Fossier. La Bibliothèque Farnèse. Ètude des manuscrits latins et en langue vernaculaire. Rome, Ècole française de Rome, 1982, Le Palais Farnèse, III, 2, pag. 106-109)
Date of creation
25/11/2010
Last modification
02/04/2020
CNMS
CNMS\0000125149
Libraries Details
Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III - Napoli