Il primo gruppo di fogli (originariamente non numerati) contiene una descrizione del colombario scavato nella Vigna Codini nel 1852. Il testo è scritto, da due mani diverse, a matita, in alcuni casi ripassato a penna. I fogli sono stati legati male; così il gruppo di sepolture 33-48 e le iscrizioni ai piedi della parete di ingresso precedono l'inizio della descrizione dei loculi 1-32, 50-232 (da 188 i numeri sono corretti a penna, sfalsati di 1), 233-262 (in mezzo a cui sono inseriti il n. 262 della prima numerazione e i nn. 264-269 della nuova, più il 269 ancora della prima; inoltre uno schizzo planimetrico della scala e alcune indicazioni di misure). Segue un elenco di loculi sotto la scala (30-39) e altro elenco (7-28, numeri a matita non corretti; il 29 è corretto in 337). Infine vi sono disegni e trascrizioni di epigrafi, numerate e non.
Per il colombario della Vigna Codini cfr. CIL VI, 2, p. 941 sgg., su documentazione fornita da P. E. Visconti

Vi sono disegni e trascrizioni di epigrafi, numerate e non. Segue un foglio volante inserito tra le cc. 71v e 72, con elenco di iscrizioni in uso come acquasantiere, di mano di Lanciani.
Per le iscrizioni della Casa Cancellieri: P. E. VISCONTI, Le iscrizioni della Casa Cancellieri, Roma 1826.

Quaderno di fogli a righe; tranne alcuni casi, è utilizzato solo il recto. Il testo del manoscritto è trascritto, da Lanciani, non integralmente, in 60 fogli (ora cc. 72-131). Inizia "Inscript. Antiquae. Bookcase 32 shelf c" e si conclude con l'indicazione "Finis feliciter. Sunday Aug. 26th 1894", cui segue un «"Elenco pag. 247" (cc. 133-135). Alla c. 72 è un appunto "Miss Martin, Mrs. Wilson Honskee", scambiato per firma nel vecchio inventario.
Alla trascrizione furono aggiunte dal Lanciani, certo in un secondo momento, con inchiostro diverso, alcune note, per lo più indicazioni del CIL.