Nato a Stignano in Valdinievole, morto a Firenze; la sua famiglia seguì il padre esiliato a Bologna; lì Coluccio fu avviato, contro il suo volere, agli studi giuridici e dopo la morte del padre, avvenuta circa nel 1340, si iscrisse all'ordine dei notai; lasciata la città di Bologna, lo troviamo impegnato negli uffici pubblici a Todi, a Lucca e a Viterbo, nella curia di Urbano V; dal 1375 lo troviamo infine cancelliere della Signoria di Firenze, dove svolse la sua attività per circa 30 anni; umanista d'eccellenza, fu considerato in quel trentennio il cuore e il fulcro della vita culturale italiana e fiorentina della Signoria di Firenze, dove svolse la sua attività per circa 30 anni; umanista d'eccellenza, fu considerato in quel trentennio il cuore e il fulcro della vita culturale italiana e fiorentina.