1845-12-09

Originale

lettera

Firma autografa

Bixio ha ricevuto i tre manoscritti. Su Cibo e su Balbi hanno già scritto Casoni ["Annali di Genova"], Varese ["Storia della Repubblica di Genova"] e Botta ["Storia d'Italia"] , perciò ha concluso solo il lavoro su Della Torre ["La congiura di Vachero"] di cui ha tratto copia, dall'esemplare della Minerva [archivio di S. Maria sopra Minerva] di Roma, un tale che intende pubblicarla; questi non è genovese e non può conoscere bene l'autore, sommo giureconsulto. Conta di pubblicare anche un pregevole manoscritto del 1746. Poiché Bonaini tace riguardo alle "Poesie genovesi" del 1300, ne deduce che non ha bisogno di altri chiarimenti e aggiunge che, se è ancora in tempo per la stampa, vorrebbe annotare alla "Canzone sulla vittoria di Laiazzo", che la Taride è una galea di bassobordo, secondo la cronaca di Canale ["Storia...dei Genovesi"], mentre Gregorovius, nella "Storia di Costantinopoli", la distingueva dalle galere. Al punto "in Laiazzo", poi, sul titolo della canzone, va specificato che Spinola si era ritirato lì perché sapeva di trovarvi i Genovesi, poiché tre anni prima [1291] Benedetto Zaccaria aveva stretto patti col piccolo Regno cristiano di Armenia per avere facile passaggio al porto di Gogalat e di lì all' Asia Minore e alla Siria, ove, attraverso Aleppo, si comunica con l' Eufrate. Raccomanda di inoltrare le due note a Bonaini.

Indirizzo: "All'ornatissimo Signore Sig.e G. P. Vieusseux Direttore del Gabinetto Scientifico e Letterario Piazza Santa Trinita a Firenze" a c. 2v Elementi storici:annotazione del ricevente "19" a c. 1r; timbri postali: "Genova 9 dic; Firenze 11 dic. 1845" a c. 2v Opere menzionate: <***Della Torre, Raffaele, "Congiura di Giulio Cesare Vachero", ed. da C. L. Bixio, "ASI", Firenze, App., t. 3, 1846, pp. 545-640>; <***"Rime istoriche di un anonimo genovese vissuto nei secoli XIII e XIV", ed. da F. Bonaini, con note di F. L. Polidori e C. L. Bixio, "ASI", Firenze, App., t. 4, 1847>; <**Varese, Carlo, "Storia della Repubblica di Genova", Genova, Yves Gravier, 1835-1838, voll. 8>; <**Canale, Michele Giuseppe, "Storia civile, commerciale e letteraria dei Genovesi dalle origini all'anno 1797", Genova, Tip. G. Grondona, 1844-1849, voll. 5>; <**Gregorovius, Ferdinand, "Storia di Costantinopoli in 13 libri", Collezione bizantina, Venezia>; <**Casoni, Filippo, "Annali della Repubblica di Genova", Genova, Casamara, 1799-1800, voll. 6>; <**Botta, Carlo, "Storia d'Italia dal 1534 al 1814", Lugano, Giuseppe Ruggia, 1834>