Briciole di pane

Ricerca Manoscritti

bookmark_border
link
content_copy
print
email
XML
Palermo, Biblioteca centrale della Regione siciliana Alberto Bombace, Manoscritti filosofici, I.C.9

Membranaceo, guardie miste: carte di guardia II e III membranacee (coeve); I, IV e V cartacee, della legatura più recente, la I coerente con la controguardia ant.; la V coerente con la controg. posteriore; fascicoli legati; 1401-1450 data desumibile (a. c. 190v è vergata la data "1431", di mano diversa da quella che ha vergato il testo); cc. III + 193 + II; cartulazione recente; bianche le cc.: 116v; 191r-192r; 193v

(+) Espandi tutti (-) Chiudi tutti
Scheda di dettaglio
addremove
Identificatore
CNMD\0000051604
Dimensioni
mm 197 x 140 (c. 13)
Fascicolazione
I-VII/8 (cc. 1-56), VIII/10 (cc. 57-66), IX-XXIII/8 (cc. 67-186), XXIV/7 (cc. 187-193; senza riscontro la c. 187).
Rigatura
A secco e a piombo.
Specchio di scrittura
26 [8/108 /8] 47 x 11/8 [74] 8/39 (c. 13r); tipo di rigatura: Leroy 24D1
Righe
17 rr. x 17 ll. di testo. La scrittura inizia sopra la prima riga.
Disposizione del testo
A piena pagina.
Richiami
Verticali, regolari sul margine inferiore destro dell'ultima carta di ogni fascicolo.
Scrittura e mani
Scrittura:
Descrizione: Umanistica ("antiqua"). Postille marginali ed interlineari coeve di diverse mani; manine e serpentine.
Sigilli e timbri
Timbro della Biblioteca Nazionale di Palermo (c. IIr di guardia ant. e c. 193v).
Decorazione
Decorato
Datazione: 1401-1450
Iniziali ornate: Presenza di iniziali ornate
Iniziali fitomorfe: Presenza di iniziali fifomorfe
Note alle iniziali/fregi: lniziali ornate, miniate in oro, di modulo maggiore su fondo azzurro e carminio tra bianchi girari, di modulo minore su fondo azzurro, rosa antico, arancio e verde. Titoli in rosso. Spazi riservati.
Altri elementi:
Disegni: Presenza di disegni a cc. 192v-193r
Note ad altri elementi: Si tratta di teste e busti disegnati a sanguigna.
Azzurro: Presenza di azzurro
Oro: Presenza di oro e oro in foglia
Legatura
Legatura presente
Datazione: 1701-1800;
Materia della coperta: Coperta in pergamena, Coperta in altro materiale, mezza, con i piatti in cartone povero e capitelli rivestiti di seta gialla
Decorazione della coperta: Presenza di oro, sul dorso riquadro in oro e rosso sfumato, con titolo in oro:"Aretin. Phalaris Ep. et alia"
Storia del manoscritto
Data di entrata in biblioteca: 1866
Trascrizione/descrizione di elementi storici: Il manoscritto proveniente dalla Biblioteca del Collegio Massimo dei Gesuiti palermitano (a c. Ir di guardia la segnatura: "Arm: 2.B.38") confluì in seguito alla soppressione delle corporazioni religiose con la legge del 1866 nel cosiddetto "Vecchio Fondo" della Biblioteca Nazionale di Palermo (cfr.: Inventario topografico della R. Biblioteca Nazionale di Palermo, a cura di G. S. Cozzo di Pietraganzili ed E. Rivarola di Roccella, v. 1, n. 47). A c. 190v in calce, una nota di mano ascrivibile al sec. XVI: "Ad usum Ioannis Baptistae Portae Neapolitani. Has Francisce fili mii epistolas servabo nam apud familiae de Malatestis solummodo Bibliothecam invenies ac ea quae post epistolas subscripta sunt [...] Sapientissimi Regis Salomonis <...>" (di difficile lettura il resto per la scoloritura dell'inchiostro), attesta la fruizione del manoscritto da parte di un Giovanni Battista Della Porta napoletano (in cui può riconoscersi il cultore di scienze, drammaturgo, fondatore dell'Accademia dei Secreti, nato a Napoli, o Vico Equense, nel 1535 e morto a Napoli nel 1615) e un originario luogo di conservazione del ms. nella Biblioteca della famiglia Malatesta. A c. IIIr di guardia coeva, presente altra nota, di altra mano del sec. XVI, che attesta la fruizione del manoscritto da parte di un Giovanni Termine (o Termini), che lo avrebbe acquistato a Napoli nel 1558: "Ad usum D. Ioannis Teremini, emptum Neapoli sub plumbeo signo 1558". La data: "1431", apposta in chiusura di testo a c. 190v, presenta un'abrasione in corrispondenza della seconda cifra, e dei segni grafici che denotano un intervento di altra mano.
Antiche segnature:
Arm.2.B.38 (Sulla c. di guardia Ir)

Nomi legati alla descrizione esterna:
Della_Porta, Giovan Battista < ca. 1535-1615 > , altra relazione di D.E.
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Ioannes Baptista Porta Neapolitanus , citato a c. 190v (fruitore del manoscritto)

Termine, Giovanni < sec. 16. > , possessore
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Tereminus, Ioannes, citato a c. IIIr (nella nota manoscrritta sulla c. di guardia coeva)
Stato di conservazione e restauro
Stato di conservazione: buono.
Restauro: Necessita di un nuovo intervento di restauro
Contenuti
Autore
Phalaris < pseudo >
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Phalaris Agrigentinus, citato a c. 1r (da intitulatio; dalla attestazione di resposabilità espressa al genitivo: \"in Phalaridis Agrigentini epistolas\"")
Altri nomi
Malatesta, Domenico < 1418-1465 > , destinatario
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Malatesta Novellus, citato a c. 1r (da intitulatio)

Griffolini, Francesco < 1420-1491? > , traduttore
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Franciscus Aretinus, citato a c. 1r
Titoli
Titolo presente: Francisci Aretini in Phalaridis tyranni Agrigentini epistolas ad illustrem principem Malatestam Novellum de Malatestis (da intitulatio)
Note: La raccolta di lettere, che porta il nome di Falaride, fu dimostrata falsa e di molto posteriore dal filologo inglese Richard Bentley nella sua opera "Dissertation en the epistles of Phalaridis (1699).

Titolo identificato: Phalaridis epistulae
Note: cfr. DOC, v. 2 p. 1478

Nomi presenti nei titoli:
Franciscus Aretinus, Malatesta Novellus, Phalaris
Incipit/Explicit
inc. (proemio): Vellem Malatesta Novelle princeps illustris tantam mihi dicendi (c. 1r)
expl. (proemio): particulis illis correctis ad prestantiam tuam mittam; sed iam Phalarim audiamus (c. 7v)
inc. (testo): [P]olycletus Messenius quem [...] prodicionis apud ciues tuos insimulas (7v)
expl. (testo): non desperantis improbitatis sed summe bonitatis premium accepissent (116r)
Autore
Lucianus < 120-ca. 180 >
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Lucianus, citato a c. 139r (nome tratto dal tit)
Altri nomi
Baptista : de#Cannitulis , destinatario
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Baptista de Cannitulis, citato a

Aurispa, Giovanni < 1376-1459 > , traduttore
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Aurispa Siculus, citato a c. 138r
Titoli
Titolo presente: Ex Luciano Alexandri, Hannibalis, et Scipionis gesta quam brevissime
Note: Da intitulatio. Il dialogo fa parte dei "Dialogi mortuorum"

Titolo identificato: Certatio inter Alexandrum, Hannibalem, et Scipionem
Nomi presenti nei titoli:
Alexander, Hannibal, Lucianus, Scipio
Incipit/Explicit
inc. (prefazione): Cum in rebus bellicis semper ceteris vero animi virtutibus (c. 137v)
Note: Titolo della praefatio: "Prefatio Aurispe Siculi uiri clarissimi super traductione decertationis Alexandri, Hannibalis, et Scipionis ad Baptistam de Cannitulis Romanum ciuem primarium".

expl. (prefazione): coram hoc iudice enim apud inferos de presidentia certant (139r)
Note: Titolo della praefatio: "Prefatio Aurispe Siculi uiri clarissimi super traductione decertationis Alexandri, Hannibalis, et Scipionis ad Baptistam de Cannitulis Romanum ciuem primarium".

inc. (testo): Alexander: Te o Libice preponi decet melior equidem sum (139r)
expl. (testo): ertius si videtur Hannibal neque hic quidem spernendus est (145v)
Autore
Lucianus < 120-ca. 180 >
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
(cfr. DOC, v. II p. 1258)
Altri nomi
Mamullo, Guglielmo , destinatario
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Guillelmus Mamullus, citato a c. 146r (da intitulatio)

Balbo, Pietro < sec. 15. > , traduttore
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Petrus Balbus, citato a c. 146r
Titoli
Titolo presente: Alexandri excellentissimi et Diogenis quam humillimi dialogus
Note: Titolo presente nell'intitulatio Il dialogo fa parte dei "Dialogi mortuorum"

Titolo identificato: Dialogus Alexandri et Diogenis
Nomi presenti nei titoli:
Alexander, Diogenes, Petrus Balbus
Incipit/Explicit
inc. (prefazione): Petiisti a me dilectissime ut traductionem illam quam ex Luciano viro (146r)
Note: Intitulatio della praefatio: Petri Balbi in dialogum Alexandri et Diogenis. Praefatio ad Guillermum Mamullum

expl. (prefazione): veritate que per se clara est amicis morem gerere studeam (147r)
Note: Intitulatio della praefatio: Petri Balbi in dialogum Alexandri et Diogenis. Praefatio ad Guillermum Mamullum

inc. (testo): [Q]uid hoc o Alexander et tu quoque vita migrasti queadmodum (147r)
expl. (testo): Quamobrem alteram tu hanc viam deambula et sepe quemadmodum dixi bibe (150r)
Autore
Lucianus < 120-ca. 180 >
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
(cfr. DOC, v. II p. 1258)
Altri nomi
Gallina, Bartolomeo , destinatario
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Bartholomeus Gallina, citato a c. 150v

Balbo, Pietro < sec. 15. > , traduttore
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Petrus Balbus, citato a c. 150v
Titoli
Titolo presente: Dialogus Plutonis et Terpsionis
Note: Titolo tratto dall'intitulatio della prefazione

Nomi presenti nei titoli:
Gallina, Bartolomeo, Petrus Balbus, Pluto, Terpsio
Incipit/Explicit
inc. (prefazione): Ego mitto ad te Gallina suauissime dialogum illum Plutonis (150v)
Note: Titolo della praefatio: "Petri Balbi prefatio super traductione dialogi Plutonis et Terpsionis ad Bartolomeum Gallinam".

expl. (prefazione): te cui non pauca debeo summis copiis replebo (151r)
Note: Titolo della praefatio: "Petri Balbi prefatio super traductione dialogi Plutonis et Terpsionis ad Bartolomeum Gallinam".

inc. (testo): [I]ustum ne hoc est o Pluto me quidem e uita obisse (151r)
expl. (testo): Hec ego summopere commendo: o tue rite diuitissime uiuas (153v)
Autore
Lucianus < 120-ca. 180 >
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
(cfr. DOC, v. II p. 1258)
Altri nomi
Balbo, Pietro < sec. 15. > , traduttore
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Petrus Balbus, citato a c. 154r
Titoli
Titolo presente: Dialogus Diogenis et Herculis
Nomi presenti nei titoli:
Diogenes, Petrus Balbus
Incipit/Explicit
inc. (prefazione): Poete quanto in honore tum apud nostros tum apud grecos (154r)
Note: Titolo della praefatio: "Petri Balbi prefatio super traductione dialogi Diogenis et Herculis ad pauperem Nicolaum Scolarium preceptorem"

expl. (prefazione): intelligas me petitioni tue iam morem gessisse (156v)
Note: Titolo della praefatio: "Petri Balbi prefatio super traductione dialogi Diogenis et Herculis ad pauperem Nicolaum Scolarium preceptorem"

inc. (testo): [N]umquid Hercules ipse est haud quisquam (157r)
expl. (testo): cum mortuorum optimis constituit huiuscemodi Homerus fabulam deridens (159v)
Autore
Lucianus < 120-ca. 180 >
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
(cfr. DOC, v.II p.1258)
Altri nomi
Rinuccio : d'Arezzo < sec. 15. 1. metà > , traduttore
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Rinucius, citato a c. 159v (da intitulatio (cfr. IBI, v. 6 p. 2093))

Bonaccorso : da#Firenze , destinatario
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Bonacursius Florentinus, citato a c. 159v
Titoli
Titolo presente: Dialogus Chaaronis, Mercurii et aliorum mortuorum
Nomi presenti nei titoli:
Chaaron, Mercurius
Incipit/Explicit
inc. (prefazione): Sepe et multum ea mecum cogitaui que hac temporum (160r)
Note: Tit. della prefazione: "Prefatio super traductione dialogi Chaaronis et Mercurii de funerali pompa contempnenda per Rinucium ad Bonacursium Florentinum".

expl. (prefazione): Aliquando ipsum Lucianum audiamus sic dicentem (160v)
Note: Tit. della prefazione: "Prefatio super traductione dialogi Chaaronis et Mercurii de funerali pompa contempnenda per Rinucium ad Bonacursium Florentinum".

inc. (testo): [A]udite quo quidem pacto nostra se negocia habeant (160v)
expl. (testo): lapides ac vultures itaque vita cuiusque examinari necesse est (166r)
Autore
Basilius : Caesariensis <santo ca. 329-379>
Nomi sul manoscritto o aggiunti:
Basilius Magnus, citato a c. 166v
Titoli
Titolo presente: Sermo magni Basilii Grecorum eloquentissimi ac sanctissimi de vera institutione adolescentum que sequi ex philosophorum ac poetarum dictis ac factis queve vetari eos decet erudiens
Titolo identificato: Homilia ad adulescentes
Note: Cfr. DOC, v. I p. 375 Si tratta della Omelia 22: "De legendis gentilium libris".

Nomi presenti nei titoli:
Basilius Magnus
Incipit/Explicit
inc. (testo): Multa sunt fili que hortantur me ad ea vobis consulenda (166v)
expl. (testo): ne patiamini hec nunc recta consilia aspernantis (190v)
Non a stampa
Inventario topografico della R. Biblioteca Nazionale di Palermo. A cura di Giuseppe Salvo Cozzo di Pietraganzili ed Eduardo Rivarola di Roccella, 1901-1920, v. 1, n. 47
A stampa
Paul Oskar Kristeller, Iter Italicum. A Finding List of Uncatalogued or Incompletely Catalogued Humanistic Manuscripts of the Renaissance in Italian and Other Libraries. I. Italy. Agrigento to Novara, London - Leiden, The Warburg Institute - Brill, 1963; II. Italy. Orvieto to Volterra. Vatican City, 1967; VI. Italy III and alia itinera IV. Supplement to Italy (G-V). Supplement to Vatican City and Austria to Spain, 1992, II, 29.
Ciccarelli, Diego, Palermo. Biblioteca centrale della Regione siciliana, in Catalogo di manoscritti filosofici nelle biblioteche italiane. X. Arezzo, Borgomanero, Novara, Palermo, Pavia, Sansepolcro, Siena, Stresa, Firenze, SISMEL Edizioni del Galluzzo, 2000 (Unione Accademica Nazionale, Corpus Philosophorum Medii Aevi, Subsidia, 12), 111-112, nr. 3.
Riproduzioni
Il manoscritto, riprodotto integralmente su microfilm di 35 mm, è consultabile presso la Biblioteca centrale della Regione siciliana e presso il Centro nazionale per lo studio del manoscritto della Biblioteca nazionale di Roma.
Fonti
Aristotelis quae feruntur Oeconomica recensuit Franciscus Susemihl. Lipsiae, in aedibus B.G. Teubneri, 1887. Luciani Samosatensis Opera ex recognitione Caroli Iacobitz. Lipsiae, in aedibus G.B. Teubneri, 1921. Hans Baron, Humanistic and Political Literature in Florence and Venice at the Beginning of the Quattrocento, Cambridge massachusetts, Harvard University Press, 1955, pp, 166-172. Joseph Soudek, The Genesis and Tradition of Leonardo Bruni's annotated Latin Version of the (Pseudo)- Aristoteles Economics, "Scriptorium, XIII, 1958, pp. 260-268.
Link a risorse esterne
Ms. I.C.9, c. I di guardia: antica segnatura. launch
Ms. I.C.9, c. IIIr di guardia: nota di possesso.launch
Ms. I.C.9, c. 1r. Incipit, iniz.: &amp;quot;V&amp;quot;(ellem) miniata. launch
Ms. I.C.9, c. 117r. Incipit, iniz.: &amp;quot;P&amp;quot;(retiosa) miniata launch
ms.I.C.), c. 190v. Ultimo testo, explicit. In basso annotazione di mano posteriore.launch
Ms. I.C.9, cc. 192v-193r: disegni a sanguigna.launch
Progetto
Manoscritti Biblioteca centrale della Regione siciliana
Autore della scheda
Giusy Sinagra
Ultima modifica
Maria Gabriella Lo Presti
Tipologia
Scheda di prima mano (scheda di G. Sinagra e di M.G. Lo Presti)
Data di creazione
24/09/2008
Ultima modifica
21/03/2016
Numero di inventario
46, 650800.1-8
CNMS
CNMS\0000031680
Biblioteche Dettaglio
Biblioteca centrale della Regione siciliana Alberto Bombace - Palermo
IT-PA0064