Manus
Home Search Lists Special projects Libraries News Cataloguing rules

home > Messina, Biblioteca regionale universitaria Giacomo Longo, Messina, Fondo S. Salvatore, S.Salv.113

Messina, Biblioteca regionale universitaria Giacomo Longo, Messina, Fondo S. Salvatore, S.Salv.113


Manuscript description

See the collection

CNMD\0000210011

Manoscritto membranaceo, guardie miste: 4 cartacee, 1 membranacea anteriori; 1 membranacea, 2 cartacee posteriori; fascicoli legati; cc. V + 94 + III; Il f. di guardia V numerato 1.

Size: mm 223 x 152 (f. 1).

Collation:
1-9/10, 10/4.

Ruling:
a secco.

Justification:
22[156]45 x 12/8 [83] 8/41 (ff. 2r-31v); 22[138]63 x 13/7 [92] 7/33 (ff. 32r-59r, 62r-94v);.

Number of rules:
rr.24/ll. 24 (ff. 2-31r; 62r-94v); rr.22/ll.22 (f. 32r-59r).

Writing and hands:
Tre mani (ff. 2r-31r; 32r-59r; 62r-94v). Integrazione del testo del card. Bessarione al f. 27r. Testo in greco (ff. 2r-31r); in latino (ff. 32r-59r); in italiano (ff. 62r-94v). Scrittura umanistica.

Iniziali
Iniziali semplici di colore red.
rubriche, titoli, segni di paragrafo in rosso.

Binding:
1978-11-21, Legatura di restauro, eseguita presso il laboratorio del Monastero basiliano di Mezzojuso (Pa).

Assi in cartone.

Coperta in pelle.

History:
Colophon a f. 94r: Explicit Waltherus de Valle. Il manoscritto proviene dalla biblioteca del Monastero del SS. Salvatore di Messina, ed è appartenuto al monastero di S. Maria di Grottaferrata. A f. 1, in greco: Del Monastero di Grottaferrata. Di seguito nota manoscritta, in greco, di Giorgio Trombo di Mili, maestro dei monaci, del 1595. Segnatura: PK (Biblioteca del Monastero del SS. Salvatore). A f. 95v: Ex libris Magistri D. Dionisij Mungi Messanensis, ad usum Monasterii SS.mi Salvatoris grato animo donat anno 1640 mense Aprilis.

Names:
Bessarion <cardinale ; 1403-1472>, possessore

Mungo, Dionisio <abate del Monastero di S. Maria di Grottaferrata dal settembre 1647, abate generale dei basiliani dal 1654>, possessore

Trombo, Giorgio <maestro dei monaci al monastero del S. Salvatore>, possessore

Walterus : de#Valle, copista
    Nomi sul manoscritto
    Walterus de Valle, citato a f. 94v (Copista del testo in italiano)

Older shelfmarks:
PK (Antica segnatura della Biblioteca del Monastero del S. Salvatore).

Text


ff. 1-94r


Author:
Bessarion <cardinale ; 1403-1472>

Identified title: Compendium asceticorum S. Basilii

Names in title:
Basilius : Magnus <santo>

Incipit (prologo) : Prologus super his quae sequuntur Beatissimi patris nostri Basilij monasticis institutionibus (f. 32r)
Nota all'incipit: Prologo del testo in latino.

Explicit (prologo) : Penae eorum qui diversimode peccant (f. 32v)
Nota all'explicit: Explicit del prologo del testo in latino.

Incipit (testo) : Prologus super his quae sequuntur Beatissimi patris nostri Basilii monasticis institutionibus.
[B]eatissimo patre nostro magno Basilio ex abundancia insitae sibi (f. 33r)
Nota all'incipit: Testo in latino.

Explicit (testo) : Si quis preter abbatem mittat alicui munusculum aut recepiat privetur benedictione (f. 59r)
Nota all'explicit: Explicit del testo in latino.

Incipit (prologo) : Prologo sopra quelle cose che seguitano in delle ordinatione monastice del Beatissimo padre nostro Basilio (f. 62r)
Nota all'incipit: Prologo del testo in italiano.

Explicit (prologo) : Le pene di quelli che diversamente peccano (f. 62v)
Nota all'explicit: Explicit del prologo del testo in italiano.

Incipit (testo) : Prologo sopra di quelle cose che seguitano del padre nostro Basilio in delle monastiche ordinatione. Lo Beatissimo padre nostro grande Basilio dela abundantia (f. 62v)
Nota all'incipit: Testo in italiano.

Explicit (testo) : Se alcuno fuor dell'abbate mandasse ad alcuno altro dono o ricevesse sia privato di benedictione (f. 94v)
Nota all'explicit: Explicit del testo in italiano.

Note al testo:
Testo in greco, in latino, in italiano.


Printed bibliography
S. Rossi, Catalogo dei codici greci dell'antico monastero del SS. Salvatore che si conservano nella Biblioteca Universitaria di Messina, “Archivio storico mesinese”, 2 (1902), fasc. 3-4, pp. 93-94; A. Mancini, Codices Graeci Monasterii Messanensis S. Salvatoris, “Atti della R. Accademia Peloritana”, 22, 2 (1907), I-XII, p. 176; S. G. Mercati, Appunti sui codici di Grottaferrata, in Silvio Giuseppe Mercati, Collectanea Byzantina, Bari, Dedalo Libri, 1970, II, p. 72; André Guillou, Le “liber visitationis” d'Athanase Calchéopoulos (1457-1458). Contribution à l'histoire du monachisme grec en Italie méridionale, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1960 (Studi e testi, 206), p. XLII n. 2; Guillou, Calabria = André Guillou, Il monachesimo greco in Calabria nel XV secolo, in A. Guillou, Aspetti della civiltà bizantina in Italia. Storia e cultura, Bari, Ecumenica editrice, 1976, p. 407 n.2; Compendium Costitutionum Monasticarum divi Basilii Magni per Bessarionem Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem, introduzione, trascrizione e note a cura di A. Coccia, “Bessarione”, 5 (1986), pp. 293-294 e n. 27; M. B. Foti, Il Monastero del S.mo Salvatore “in lingua phari”. Proposte scrittorie e coscienza culturale, Messina 1989, pp. 91, 121 n. 4; M.T. Rodriquez, Addizione d'autore nel Messan. Gr. 113 in Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata n.s. 55 (2001), pp. 165-170.


Description author: Maria Teresa Rodriquez
Type: original description
Created on: 25/10/2012 Last updated: 29/10/2012
CNMS: CNMS\\0000149374

Download in XML